一青妙（右）原著舞台剧《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》中大久保麻梨子（左）演出她的母亲。（卢祎祺摄）
一青妙本身是牙医师并从事写作，深刻描述台日不同背景下的家庭生活。（卢祎祺摄）
台日混血的歌手一青窈与姐姐一青妙，是台湾五大家族之一基隆颜家的后代，一青妙本身是牙医师并从事写作，曾出过两本自传著作《我的箱子》和《日本妈妈的台菜物语》，讲述她眼中台湾人爸爸与日本人妈妈家庭中的台日文化差异。《日本妈妈的台菜物语》曾被拍为电影《妈妈，晚餐吃什么？》，2017年亦曾在台湾上映。
片中她嫁为台湾媳妇的母亲，为了融入父亲的家族以及台湾社会，拼命学习做“台湾料理”所付出的种种努力。电影在东京、母亲的故乡石川县与台南拍摄，呈现台日关系缩影，从味觉唤起家庭中无可取代的牵系。
一青妙回忆：“小六时搬至日本，在学校写繁体字看到日本同学异样反应，我感到冲击；在那年代，妈妈在台湾生活的辛苦，现在的我们难以想像。”对她来说最代表妈妈的味道的一道菜是猪脚，妈妈总是一做就是一大锅。
开启手箱引寻根动机
一青妙另一本回溯家族故事的《我的箱子》，探讨她的父母在大时代下的处境。她返台时开启母亲珍藏的箱子，发现许多父母亲往返的珍贵信件，引发她寻根动机。
著作将被改编成舞台剧《时光的手箱：我的阿爸和卡桑》并于3月上演，一青妙更将上台扮演她自己，用充满感性的嗓音担任说书人，几乎整出戏都在台上，带领观众穿越时空，以多重视角观看她的家庭故事。
她与杨烈、金钟演员大久保麻梨子、郑有杰、谢琼煖、朱宏章、王榆丹、米七偶等舞台精锐同场飙戏，3月7日至10日于台北城市舞台公演。
(时报周刊)
