欢迎光临爽报娱乐新闻 YesDaily.com




李沁出席韩国活动引热议 美貌获媒体花式夸奖

发布时间:2024-03-29 爽报 YesDaily.COM 208

要说到李沁的名字,大家可能第一时间都会想到她去年出演的电视剧《楚乔传》,确实这部剧的热度很高,但是李沁从业这么久以来,远远不止有《楚乔传》这一部经典的影视作品,还有像《红楼梦》、《建党伟业》这样的大制作电视剧,不过因为李沁的观众缘没有那么强,所以她这么久以来一直都是在二线左右徘徊,但是最近李沁却在韩国小火了一把。

起因就是因为她在韩国出席的一档活动,大家也知道韩国的娱乐圈势头很盛,经常会有一些时尚活动或者影视节之类的,但是一般这种活动都只会邀请一些韩国本土的艺人去参加,而李沁呢之所以会参加,也纯属巧合。

但是有时候无心插柳却能够得到一个柳成荫的结果,李沁只是单单在韩国时装周上露了个面,就受到了无数韩国群众和媒体的关注,一个个都惊叹于李沁的颜值,各种花式夸赞不停歇,平常喜欢看韩剧的朋友,应该对韩国群众夸人所用的辞汇多少有一点了解。

基本上是怎么夸张怎么来,翻译成中文来看,可能有的还会有些匪夷所思,但是细细琢磨,又会觉得有一番道理,这就是韩国辞汇夸人的迷幻之处了,这次李沁仅仅是亮相了一番,就被夸的不要不要的,什么"中国人偶"啦、"引人夺目的大陆微笑"啦、"清爽活泼的紫色香气"啦等等,简直分分钟都可以写一本玛丽苏小说了。

不过有很多中国网友看到韩国网友的所用辞汇之后,吐槽之心顿时涌起,当然并不是因为不认可李沁的美貌,因为李沁在一众以美貌出名的年轻小花里,也是非常亮眼的存在,但是韩国网友夸人的这些辞汇,放在中国的语言学来看,感觉实在太过浮夸。

不过想想两国之间是会有一些文化上的差异的,所以可能有些话术在中韩两种语境里听起来的感觉完全不一样,不过这也恰好说明了李沁适合走国际路线,因为李沁的长相确实端庄温柔,而韩国群众一向都很吃这类女生的颜,并且早前学习唱昆曲的经历也为她的气质加分不少,所以有了这次初出国门的顺利之后,想必李沁也会开拓一些韩国业务吧,说不定大家之后会见识到更多韩国群众的花式夸人法了。





标签:  
0