日剧《弟之夫》对于原著漫画的还原度极高。（杰德影音提供）
田龟源五郎的作品风格大胆。（杰德影音提供）
田龟源五郎的作品皆以情欲和SM为主题。（杰德影音提供）
台湾原创纪录片影集《酷儿亚洲-日本》第二集《情色同志漫画大师》，拍摄团队独家专访到NHK日剧《弟之夫》原著漫画作者田龟源五郎，揭开这位知名18禁性虐题材漫画家过往是如何发现自己对SM情节的兴趣，又何以在中年“从良”推出温馨讲述多元家庭的《弟之夫》。
《弟之夫》甫推出就造成轰动，不仅因为日剧还原度超高，更因为该剧题材特殊，在保守的日本和婚姻议题争议不休的台湾，引发讨论热潮。《弟之夫》讲述居住在日本的单亲爸爸弥一和女儿夏菜，某日突然受到体型魁梧的大胡子外国大叔登门拜访，一问之下，才发现对方竟是弥一亡故弟弟的加拿大“遗孀”麦克（Mike）。
田龟源五郎被誉为亚洲的“芬兰汤姆”，以描绘“BDSM男同志性虐情爱”在国际间享誉盛名，笔下的人物清一色都是肌肉贲起的彪形大汉，取材也相当重口味，皮革、SM、军警都是基本款，残虐、拷问的情节也是家常便饭。2014年展开连载的《弟之夫》是田龟首部非18禁的“大众向”漫画作品，也让他一举拿下2015年日本文化厅媒体艺术节优秀漫画奖。
现年54岁的田龟源五郎在《酷儿亚洲-日本》大方揭露自己的性启蒙。早在国，田龟就因为偷翻禁书《索多玛一百二十天》接触到SM文化；高因为喜欢上男同学，确认了自己的性取向，但同志间浪漫的爱情故事始终无法引起田龟的“性趣”，倒是对于异性恋SM杂志中的情节兴奋不已，从此奠定了田龟源五郎的异色风格。
问到中年“从良”创作《弟之夫》的契机，田龟这样回答：“在日本，出柜的同志其实很少见。即使你身边没有同志的朋友，也希望能够透过我的作品感同身受，去了解同志的真实样貌。”或许是岁数渐长，开始意识到自己的社会责任，田龟决定用最擅长的画笔，替日本的LGBTQ族群描出一个又一个与主流社会的对话框。一如《酷儿亚洲》系列的创作初衷，希望透过影像的力量，让社会认识同志，继而开启对话。
GagaOOLala影音平台可免费观赏《酷儿亚洲-日本》第二集《情色同志漫画大师》田龟源五郎的完整访谈内容，12月21日上线。
( )
