韩国文学广场：是您把我创造—杂诗
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
??? ?? ?????, ? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?????;
是您把我创造，您的作品也会衰败？现在修复我吧，因为我的末日匆匆而来，
?? ???? ????? ??? ?? ????? ???, ?? ?? ??? ???? ?????.
我奔向死神，死神也飞快将我迎接，像昨天一般逝去了，我的全部愉悦；
???? ?? ? ?? ??? ? ????, ???? ???, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???????.
我不敢移动我黯淡的眼睛，后面是绝望，前头是死亡，它们抛扔如此的恐怖，我虚弱的肉体。
?? ???? ???? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ?? ?? ? ? ?? ?, ?? ?? ??????;
在罪孽中消耗，罪孽把肉体压向地狱；唯有您高高在上，当我受您允许能够朝您仰望，我便重新奋起；
??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ? ??? ? ??? ??? ? ????.
但是，我们阴险的宿敌如此将我诱引，使我一刻也难以支持自身；
??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???.
您的恩典可以支持我抵抗他的伎俩，您像坚硬的磁石吸引我铁一般的心房。
词 汇 学 习
?????：奔跑。
?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????.
听说爸爸回来了，我就急忙跑下山坡了。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
