日本杰尼斯旗下人气偶像团体TOKIO（东京小子）成员山口达也（中）涉嫌猥亵女高中生，遭函送检方侦办，26日下午他召开记者会流泪致歉。（共同社提供）
（中央社东京26日综合外电报导）日本杰尼斯旗下人气偶像团体TOKIO（东京小子）成员山口达也涉嫌猥亵女高中生，遭函送检方侦办，今天下午他召开记者会流泪致歉。杰尼斯事务所已决定让他无限期停止演艺事业。
46岁的山口是5人组偶像团体TOKIO（东京小子）成员，上周警方以涉嫌对女高中生强制猥亵为由，将他函送检方侦办，这件事昨天在媒体曝光后，震惊日本社会。
山口穿着黑色西装及白色衬衫、打着黑色领带现身记者会，一出现就深深鞠躬30秒。记者会一开始，陪同他出席的律师宣布，杰尼斯事务所决定让山口无限期停止演艺事业。
山口的演艺事业横跨多个电视台节目，他也代言福岛县农产品，但福岛县府今天已决定将代言海报撤换。
律师在说明事情经过之后，山口致歉。他先说明，在检方做出处分之前，他能说明的内容有限。他流泪说：“惊扰到社会，为了受害人、友人、家人、很气我的人、对我很失望的人、担心我的人、支持我的人，我决定在受到处分之前，出面说明。”
被媒体问到出事当天的情况时，山口表示，今年一月中旬左右，他因为喝酒弄坏身体，住院一个月后，2月12日出院，他回到家里整理家务，只接早上的工作。那天回到家后，有喝酒的念头，在整理家务之际，酒喝过多了。
山口说，喝得酩酊大醉后，联络了那位女子，那女子问“可带朋友去吗”，他答说“可”。虽然知道对方未成年，但当晚8时左右，还是把她叫到自家。他对那天的记忆片片断断，约莫记得2名女子停留了约30分钟至一小时左右后离去。
记者会上，山口的律师念出受害者父母的声明，内容写道：“我女儿所蒙受的，是我们做父母的所无法容许的。但我女儿、山口未来还要走下去，我们也不希望因这个过错，一个人的未来就全被剥夺了。希望山口今后能边面对我女儿心灵所受的伤边思考未来。也希望大家能让我女儿不受到打扰”。（译者：杨明珠/核稿：林憬屏）1070426
延伸阅读》Metoo延烧 日本女性挑战不能说的禁忌
