奥斯卡影后娜塔莉波曼表示，决定不出席以色列“创世纪奖”颁奖仪式，“我不希望自己看似支持尼坦雅胡。他预定要在典礼上致词”。（图取自娜塔莉波曼IG网页instagram.com/natalieportman）
（中央社耶路撒冷21日综合外电报导）奥斯卡影后娜塔莉波曼表示，她决定不出席奖金高达100万美元的以色列“创世纪奖”颁奖仪式，因为以国总理尼坦雅胡预定要出席致词，而她不希望外界认为她支持尼坦雅胡。
英国“电讯报”（The Telegraph）报导，负有盛名的以色列“创世纪奖”（Genesis Prize）享有“犹太诺贝尔奖”美称。
路透社报导，主办单位昨天宣布取消颁奖典礼后，娜塔莉波曼（Natalie Portman）的决定在以色列引起轻微反弹。但2011年曾以“黑天鹅”（Black Swan）一片勇夺奥斯卡影后的她也说，她的举动“被他人曲解”。
根据主办单位，娜塔莉波曼的代理人表示，以色列最近发生了“令人不安”的事件，使她决定打退堂鼓。
许多人因此认为，她的决定与近来的国际批评声浪息息相关。巴勒斯坦人过去数周在加萨－以色列边界示威，引发以色列军事回应，共有35名巴人罹难。
以色列则表示，他们做的是保卫边界该做的事。
尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）右翼政府的某些阁员表示，娜塔莉波曼似乎是遭巴勒斯坦人领导的国际抵制以色列行动影响。
娜塔莉波曼稍后在Instagram发表声明说：“让我为自己发言。我决定不出席，是因为我不希望自己看似支持尼坦雅胡。他预定要在典礼上致词。”
娜塔莉波曼表示，她并不支持“抵制、撤资和制裁运动”（Boycott, Divestment and Sanctions, BDS）。这项运动的宗旨是基于巴勒斯坦人所受待遇，孤立以色列。
她说：“与世界上许多以色列人和犹太人一样，我可以在不抵制整个国家的情况下，批评以色列领导人。”
“就是在70年前，以色列以犹太大屠杀难民的避风港之姿建国。”
“但那些遭受现今暴行的人所受的待遇，根本不符合我的犹太价值观。就是因为我在乎以色列，我必须坚决反对暴力、腐败、不平等和滥权。”
“创世纪奖”在2014年设立，颁给在专业领域成就卓越、且“透过自己对犹太社群与犹太价值的贡献激发他人”的人。（译者：陈乃瑜/核稿：张佑之）1070421
