尊敬的各位用户(日本在住用户):
很抱歉通知大家,Kraken现决定终止向日本居民提供虚拟货币交易的服务。终止服务、向用户返还资金等事项的具体日程,将在确定后通知大家。此次日本地区的服务终止只针对日本在住居民,对位于海外的日本居民和企业没有影响。
Kraken自2014年10月在日本开始提供虚拟货币交易服务以来,承蒙照顾,此番为大家造成诸多不便,在此表示诚挚的歉意。
对于长期支持我们的用户,我们表示很遗憾,但是此次终止业务是基于近年来全球化业务激增的环境下作出的慎重判断。未来,随着整个产业的全球化发展,也可能会考虑重返日本市场。并且,我们仍会为MTGOX公司破产相关的债务偿还问题继续提供技术支援。
关于退还用户资金手续的详细情况,我们会另行通知。我们依据法律的规定发布此公告,静候您的佳音。