《死侍2》中的这个设定连电影的主创们都吓坏了

《死侍2》

《好莱坞报道》中文站5月23日报道（作者：Aaron Couch）

编剧略特·里斯和保罗·韦尼克将《死侍2》（Deadpool 2）带到了一个全新的冒险等级，但是在电影早期有一个场景，这两人本来觉得观众们都不会接受。

在《死侍2》的早期阶段，瓦内莎（莫瑞娜·巴卡琳扮演）被一名企图杀死韦德·威尔逊（瑞恩·雷诺兹扮演）的男子所杀死，这是让死侍在这部电影中走上自己旅程的火花，而且在观众中引发了一些争议，因为死侍是受到了一位女性亲人死亡的激励，但这也使得该片获得了一片赞誉，因为观众们从中获得了一种意料之外的情感。但这个故事一开始并非如此，跟瑞恩·雷诺兹联合创作剧本的略特·里斯和保罗·韦尼克，承认一开始他们打算让死侍和瓦内莎分手，而不是让后者遇害。

在与《好莱坞报道》（下文称THR）的“Heat Vision”栏目对话中，韦尼克和里斯讨论了他们对于处理瓦内莎线索的担忧，以及在第三幕中死侍在来世与她的重聚。

THR：在创作剧本的过程中，你们多早就知道要杀死瓦内莎？

保罗·韦尼克：正如瑞恩（雷诺兹）在过去所说的那样，当你把所有东西都从死侍身上拿走的时候，当你让他处于最低潮的时候，死侍的电影就会真正起效了。关于瓦内莎去世的想法，这是一个很大的争论。在一开始开发剧本的时候，我们只是想让她跟死侍分手，那样她不会死，我们的担忧是：观众们能够接受我们在电影的前5分钟就杀死瓦内莎的事实吗？这是一个我们打造的角色，我们花费了整整第一部电影让她和死侍发展关系。所以，我们被这个决定吓坏了，特别是在一部喜剧电影中。你能否在一个场景中杀死韦德·威尔逊毕生的挚爱，然后下一幕场景就哈哈大笑？他还能再开玩笑吗？我觉得观众已经授权我们混合这些基调，这是一个微妙的舞蹈，这是一个非常好的配方，你必须弄清楚在喜剧和中心情感，以及剧情片和动作场景的关系。我们的感觉是，真正抢夺死侍家人的关键，是他可以反过来在电影的结尾找到这个的新家人。

瓦内莎

THR：这部电影的预算比第一部要高。在制作续集的时候，你们考虑过预算的问题吗？

略特·里斯：这次我们肯定要有更多发挥，所以我们设计了更多的动作场景，我们引入了另一个全电脑特效的角色“红坦克”。这总是非常昂贵，我们知道我们将制造一些烟火效果，很明显我们还带来了另一位A咖明星乔什·布洛林，所以我们对整部电影都做了一些强化。与此同时，你仍然发现自己总是要跟预算做斗争。预算是有限制的，有些事情我们不得不缩小规模，包括第三幕中一个巨大的片段，在第二幕中死掉的坏蛋黑汤姆，实际上第三幕又活了过来，而且他能够用自己的意念移动木头，所以他能够拔掉树木，把整个孤儿院和所有这些东西都毁掉。我想出于预算的原因，所以我们没有把电影弄得太过分，我们只是把他变得更大。但你总是要在预算内工作，这次我们得到了更多预选，这很有趣，但我们也想确保我们没有过度吹捧这部电影，我们并不是希望死侍把整个城市提升到空中，或者将纽约从外星人入侵或任何这种规模的灾难中拯救出来。它必须保持个人化，这是我们的目标，希望我们达到了这个标准。

保罗·韦尼克：《死侍》电影的风险与大多数超级英雄电影截然不同，因为它通常不是决定世界的命运，它是个人的。电影是关于死侍的，这是他一生中所发生的事情，他的爱和他在日常生活中的起伏使其非常个人化，我们想坚持这一点。

THR：你们先让观众因X特攻队而激动，然后又杀死了他们。在这一点上你们是怎么决定的？

略特·里斯：我们一直都觉得这是观众们将会非常享受的一种愚蠢行为，这个理念就是，我们建立这个团队的目标就是几乎立即摧毁他们。我们有点儿担心人们是否会原谅死侍对他们相对冷酷的态度，但它实际上是成功的，无论这部电影改变基调的能力，还是人们对基调改变的毫不在乎，这都是非常有趣的。我认为这是因为观众们只对死侍有所期待，而且他们更愿意在另一部电影中看到X特攻队。你根本无法想像一部复仇者联盟电影让六个人死了，然后每个人都接受了这一点，并且在10秒钟之后就开起了玩笑，你可能会认为这是非常不人道和苛刻的，但这在《死侍》电影中就没有问题。我们总是试图扩展我们的外延，我们一直在问自己：其它电影不能做什么？我们可以做什么？我们尝试着做这些事情。

保罗·韦尼克：电影中有一个场景是死侍将自己埋在一座可卡因山中，你什么时候看到过可卡因和美国队长在同一个场景中出现？

保罗·韦尼克（左）和略特·里斯

THR：没人想到一部死侍电影能让观众的情感受到摧残。对于死侍在来生跟瓦内莎重聚，你们是否担心观众会不买账？

保罗·韦尼克：瓦内莎和韦德·威尔逊的关系是第一部的情感中心。奇怪的是，尽管我们在前五分钟内就杀死了瓦内莎，但这却是第二部的情感脊椎，他在来世探访她，试图与她联系，并最终突破了那堵墙，获得了最后的吻。让人们开怀大笑的同时，又试图让人们在最后哭泣，这是一个真正的挑战。那个场景真的很感性，非常漂亮，让我们感到高兴的是，这个场景以跟我们共鸣的方式跟观众产生了共鸣。

（翻译：嘟嘟）