
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“隐形贫困人口 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~
隐形贫困人口
释义:网络流行词,指有些人看起来每天有吃有喝但实际上没有存款,每个月就靠紧巴巴的工资生活的人( ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??)。所谓“隐形贫困人口”更多是自我消费不节制所造成的——不是没有钱,只是花得多而已。
韩语翻译参考如下:
1.??????
?:?? ???????? ???? ??.
例子:近来,流行词“隐形贫困人口”火了!
2.??????
?:??? ?????? ?? ?????
例子:你也是隐形贫困人口的一员吗?
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。
