
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“跟踪狂 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~
跟踪狂
释义:跟踪是指有意地偷偷紧跟在他人后头(????? ?? ?? ????? ???)。而跟踪狂就是指为了某个目的跟在特定人物身后偷窥,监视的人(?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??)。这种人一般有犯罪记录(?? ??),通常有吸毒(??? ?? )、精神失调等各种问题。跟踪狂一般是男性,有感情失败记录。智力平均高于常人、待业或有很多闲暇时间。
韩语翻译参考如下:
???(stalker)
?: ??? ?? ?? ????, ?? ??? ????
例子:能继续跟有跟踪狂前科的男友交往吗?
?: ????? ???? ??? ?? ???? ?????.
例子:如果觉得被跟踪狂盯上的话,请马上报警。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。
