(中央社记者江佩凌台北13日电)“用阮的青春,拼台湾的经济”。公视时代迷你剧“奇迹的女儿”由导演郑文堂执导,透过镜头聚焦1970年代加工出口区的“女工”,还原当年真实场景,探讨女性在职场的辛酸血泪。
“奇迹的女儿”改编自作家杨青矗的“工厂女儿圈”,故事以1970年代加工出口区的“女工”为主角,由3名金钟卡司温贞菱、连俞涵和孙可芳在剧中诠释离开农村踏入工厂的少女,面临社会及生活巨大转变的辛酸血泪。其他演员还包含蓝苇华、黄镫辉、林哲熹、吴朋奉等人,今天在郑文堂率领下于台北出席上映记者会。
戏剧前后筹备近一年,今天公布8分钟抢先看影片中,郑文堂对于黄镫辉饰演善于讨好上司的纺织厂主管角色,重回老家探视母亲的画面十分感动,“我也感同身受,因为同样穷人家庭背景出身到都市打拼,尽管有些光鲜亮丽的一面,背后仍有不得已的原因”。
连俞涵在剧中饰演个性好强、工作效率高的纺织厂领班“阿免”,为了诠释工作狂的“阿免”、感受角色没日没夜车缝衣服的心情,她下戏后还当场接受订单,默默在一旁车出精致书皮,送给剧组装剧本。
温贞菱则忆及有一场戏因裁缝机的线太紧,导致当场一根针直接断掉喷到她脸上,导演喊卡后纷纷被工作人员关心,她则笑说“感觉像蚊子飞过去”,虽然有打到脸,但还好没受伤。
公视时代迷你剧“奇迹的女儿”故事以70年代“女工”为主角,由导演郑文堂(后左3)执导,13日郑文堂亲率剧中演员在台北出席上映记者会。(公视提供)中央社记者江佩凌传真 107年6月13日
剧中林哲熹与黄镫辉有些肢体冲突,过程还不小心挥到黄镫辉鼻子,当场让他狂喷鼻血,但黄镫辉为求自然画面坚持继续拍,郑文堂直言那效果是“血浆做不出来”,演戏经验丰富的吴朋奉则称赞“那道鼻血流得很漂亮”。
“奇迹的女儿”全程台语发音演出,让3名女主角吃足苦头,孙可芳说,尽管她相较下会讲台语,但拍戏第一天仍十分紧张,深怕发音不正确。温贞菱则和连俞涵会私下录台词互传语音,听对方的台语发音。
戏剧的片头曲“人生很难”MV今天首度公布,由郑文堂女儿郑宜农为剧量身操刀,更找连俞涵清唱首集片尾曲,让连俞涵打趣苦笑着说,已经跟台语“分手”的她要再次“重温旧梦”,对唱歌没自信的她而言十分有挑战。
“奇迹的女儿”描述台湾1970年代整个社会沉浸在“经济奇迹”光芒下,女性劳动工作者隐身在繁华背后的凄怆黯淡。为了与现实生活有更深刻的连结,剧情带入许多劳工议题,包括加班过劳、超时工作、劳保给付、女性职场性骚扰等。16日晚间9时公视频道播出。(编辑:黄于)1070613
