又翻拍韩国经典 网友不吐槽只因主角是他们？

韩国社

近距离了解idol们台前幕后的所有事！

最近上海电视节，各大卫视，视频网站开始了各种放大招，

宣布定档的，开拍的发布片花的，开发布会的，这两天也算是很热闹了。

杨幂和阮经天的《扶摇》也算正式定档了，

白宇跟朱一龙的《镇魂》也开了开播发布会，也有了新的预告，

就是只说了这个月会播，至于什么时候就不知道了，

话说今年没看到赵丽颖有点不习惯，

不知道会不会把她的现代剧《你和我的倾城时光》给上了，

毕竟这部也拍完许久。

最近张雪迎、李治廷、经超三人合作的改编自同名小说的《白发王妃》也公布了主演阵容。

不过对剧姐来说最重磅的消息，都不是以上这些，

而是我们又双叒叕的翻拍人家的作品了。

这次翻拍的应该说是经典中的经典了，

剧姐开始一看，以为自己看错了，中国的编剧果然就是有勇气，

就是不写个剧本就是要翻拍了，

翻拍的是漫画《未生》，

要知道韩国改编同名漫画的《未生》，在豆瓣上就有9+的高度，

加上金元锡导演也算是从这部开始一路开挂，

后面的《信号》、《我的大叔》都是9+

让不少人看到韩剧的力量，韩剧也真的不再只有爱情，

尤其《未生》是个连爱情线都没有的，却又让人无比的治愈，

还能得到力量。

基本就是个神剧一样的存在。

成功的作品都是很多人喜欢的，

日本大概就真的跟这位导演杠上了，

你看前不久翻拍人家的《信号》，局势不是很好，

更早之前还翻拍了人家的《未生》

虽说不差，但是跟原作一比，不得不说还是差了点的。

中国前两天也宣布翻拍了，也正式开机了，

虽说翻拍的不是韩版的电视剧，而是原版漫画。

但基本绕不开人家的这座9+神作大山了。

找来的演员，赵又廷、白敬亭、魏大勋，庞瀚辰，张子贤，

以及还有没进组的乔欣。

说是实力派肯定不够格，但却还是值得期待的。

就是中国的翻拍剧永远都是很接地气的土味名称，

这名字叫《平凡的荣耀》，

就有网友都质疑是在给华为手机打广告了。

这个故事主要讲的是桀骜不驯的上司吴恪之（赵又廷），不善与上司相处万年不升职，与空降白纸实习生孙奕秋（白敬亭），从看不顺眼履历平庸，到后来刮目相看又言传身教不断督促实习生的成长，两人最后又携手拯救公司，实习生对自己的职业生涯有了新的思考哦。

主体来看就真的是要讲职业成长了。

赵又廷饰演吴恪之对应的角色是韩版的李圣旻饰演的吴科长，

两个人的年龄差距就蛮大的，

李圣旻版本的吴科长，身材一般，脾气一般，交际能力更一般，所以就是混不出个头来，

赵又廷的吴科长，虽然头发胡子都给了你一种沧桑感，就是真的比起韩版肯定还是差点了，中国应该是把年纪啥的给改了。

万一又像夜华一样后期惊艳也说不定。

小白白敬亭饰演的跟韩版任时完饰演的张克莱对应，在职场面前无所长，资历也是一般，

白白净净的，还是空降兵，怎么都不会受到待见。

这个角色平凡而有力量，小白跟任时完都算是偶像型的演员，这跟他们的境遇也十分相似。

偶像的演技都是备受质疑的，就像职场的实习生，就像他的角色。

乔欣饰演安芊翊，对应的是韩版里姜素拉饰演的安英依，

一个在充斥男性的职场里，能力出色却还是会受到性别歧视，遭遇的是不少女性职员初入职场的遭遇。

之前乔欣饰演的跟职场有点关系的有关关，现在来看就是差距还有点大。

最近跟张云龙的《趁我们还年轻》也就是个玛丽苏的职场女性设定了。

这次设定跟以往角色反差略大，希望hold住

这部电视剧改编自《未生》，原版有20集，中国版的多了一倍40+，

如果真的按照这样子的长度拍，剧姐真的是很担忧的呀，

原版最让人称道的一点就是没有爱情线，

当初漫画原作尹泰浩之所以愿意和金元锡以及TVN合作，

就是因为可以没有感情线，真真切切的只描写职场生活。

不过，虽然这部剧也是翻拍，但是网友普遍不太看衰，

主因就是赵又廷、白敬亭两位主演了。

平时低调攒人品，业务能力也不算差。

演技上希望真的不崩。

就是剧本这里，依照现在中国的职场剧来看，

光是杨幂贡献的两部职业剧，就只有恋爱了，

王珞丹和张嘉译的《急诊科医生》，还谈了一场大叔萝莉恋。

现在的市场真的能接受没有爱情的中国电视剧吗？

或者还需要问一下，真的有描述真正的职场电视剧吗？

这次的翻拍，按照原版漫画来，各方不出错大概会是个尚可的作品。

按照中国实情来改编，首先编剧就要过关，

最后还要敢抗住压力就是没有半点职场恋爱。

这样的试水所承担的风险也很大。

这部剧最大的保障除了演员还有导演，

去年暑期，一共有三部口碑剧

《河神》、《白夜追凶》还有《无证之罪》。

吕行就是《无证之罪》的导演。

剧姐真的期待一个没有职场恋爱只有职场生存的有力量的中国职场电视剧。

昨天，还发布了一个先导片，剧姐就来跟各位剧宝来说一说这个还算有力量的先导片吧。

这段先导片还是蛮戳心的，就是容易莫名跳戏到央视公益广告。

不扯了，来说正题，

开篇就是小白在天还没亮就起床，

他庄重的穿起西装收拾好自己，问著自己都不能肯定的答案，这次能不能留下来。

他因为学历，因为经验，因为各种原因被一次次的辞退，

这一次他不知道自己还能留多久。

带着迷茫，在别人都还在睡的时候他就要出发。

路上的每一个早起的人都在努力，

为了生计，

为了未来，

为社会责任。

但他却很迷茫，他不知道自己究竟为了什么？

然后就点题了，

是在无尽的平凡中奔波，

还是渴望在荣耀中挣扎，

平凡的荣耀属于默默努力的每一个人，。

那么你又是为了什么。

这段确实很像不少毕业生的写照，学了四年，却又前途迷茫，不知道自己真正的目标究竟是什么。

他这个迷茫的实习生最早来到了公司，遇见了为了工作不回家的吴恪之

回眸一笑，看来是要奋斗的样子了。