(中央社伦敦18日综合外电报导)英国老牌歌手克里夫李察今天赢得21万英镑(约新台币859万元)损害赔偿金,伦敦高等法院判决,英国广播公司在电视直播警方突击搜查克里夫李察住宅的画面,侵犯他的隐私权。
伦敦高等法院法官曼恩(Anthony Mann)宣判,英国广播公司(BBC)“严重”且“煽情”地侵犯了克里夫李察(Cliff Richard)的隐私权,须为因此造成他生活上的“整体影响”支付21万英镑赔偿。
法官表示,对于这起事件所造成的财务影响,克里夫李察有权索取进一步赔偿。法院他日将决定这部分金额。
有“英国猫王”之称的克里夫李察是英国第一位本土流行歌手。
克里夫李察的住宅2014年也曾被搜查,以配合性侵害指控的调查工作。
但他并未因此遭到逮捕或刑事起诉,后于2016年接获通知,此案罪证不足。
77岁的克里夫李察在对英广提告之初曾发表声明说:“我的生活因此大乱,我的全球声誉受到不必要的损害。我希望同样的事不会发生在别人身上,不论是否在公众面前。”
“我坚信隐私应获得尊重,警察守则应遵守。”
当时有人向BBC透露警方搜查克里夫李察住家的消息,因此BBC事先在他住家外埋伏,直播警方进入家中画面。
BBC表示,对于造成克里夫李察苦恼感到“非常抱歉”,但仍坚持报导相关调查的决定正确。
警方也曾对克里夫李察致歉。(译者:叶俐纬/核稿:张佑之)1070718
