美国灵魂歌后艾瑞莎弗兰克林16日病逝于底特律，享寿76岁。（图取自艾瑞莎弗兰克林脸书www.facebook.com/arethafranklin）
（中央社华盛顿16日综合外电报导）美国女歌手艾瑞莎弗兰克林的公关人员对美国媒体表示，这位有“灵魂歌后”（Queen of Soul）美誉的歌手今天病逝于底特律，享寿76岁。在她生命最后数天，亲友陪伴在侧。
艾瑞莎弗兰克林（Aretha Franklin）1942年3月25日出生于田纳西州（Tennessee）曼菲斯（Memphis）。她的父亲弗兰克林（C.L. Franklin）是著名的浸信会牧师。她从小在父亲位于底特律（Detroit）的教会唱福音长大。
她1956年发行第一张唱片Spirituals，当时年仅14岁。
1960年，她和哥伦比亚唱片公司（Columbia Records）签约，发行第一张个人专辑The Great Aretha Franklin。
其中若干节奏蓝调单曲风靡一时，Rock-A-Bye Your Baby（With A Dixie Melody）一曲在1961年打入告示牌（Billboard）排行榜前40名。
艾瑞莎弗兰克林漫长的演唱生涯共拿下18座格莱美奖，包括一座终身成就奖。她1987年成为第一位入选摇滚名人堂（Rock and Roll Hall of Fame）的女性。
她2005年获当时的总统小布希（George W. Bush）颁发“总统自由奖章”（Presidential Medal of Freedom），这是美国公民可获得的最高荣誉。
艾瑞莎弗兰克林2009年一月曾应邀在前总统奥巴马就职典礼上演唱。（译者：陈宜君/核稿：张佑之）1070816
