今天是教师节，正好向大家安利一部豆瓣高分教育题材电影《布朗宁版本》。这部电影虽然相对而言，比较小众和冷门，但在1951年时，它却曾荣获第4届嘎纳电影节最佳编剧奖，之后又在1994年被再次搬上大银幕，在法国上映，在豆瓣也一直保持8.3的高分。

《布朗宁的译本》讲述一位在英国公立学校任教希腊文和拉丁文的老师，安德鲁的遭遇，在影片开头部分，就罗列出一系列他所面临的窘境：

他以健康欠佳的原因被服务了20年的学校劝退；

他被劝退并得不到养老金；

他的妻子劳拉瞧不起他，对他刻薄，而且不忠；

他不是一个受欢迎的老师，学生们给他起外号叫“希特勒”；

过于严肃认真的授课风格，让返校的老学生们都还会对他心存忌惮；

甚至连他做告别演讲时的顺序都被限制，因为要把压轴的演讲机会送给最得人心的体育老师。

讲到这里，《布朗宁版本》简直像极了那些讲述主角人生大翻盘，疯狂报复曾经的欺辱者们的大爽片套路。但如果你是报了这个心理预期找到这部片子，电影鲨劝你还是不要看了。因为《布朗宁版本》接下去的剧情走向，既不能满足你让命运触底反弹的意淫，也没有附和电影市场里正暗自流行的“丧”文化，《布朗宁版本》为你讲述的只是一个现实生活中，落魄失意的中年男人的故事，但你却不能说落魄和失意的他就是不值得被尊重和被珍惜的。

在电影里，男主安德鲁值得被尊重和被珍惜的理由，主要通过以下两点问题来展现：

一、作为女人，你懂得鉴赏一个好男人吗？

身为男主安德鲁妻子的劳拉，在她眼里，丈夫就是个不会说“不”字的懦夫。

劳拉瞧不起丈夫对学校的一再退让，把退休金都让没了；

劳拉看不上丈夫对自己的婚内出轨哑巴吃黄连，劈腿科学老师的事儿，学校里的人都心照不宣，丈夫却不愿去捅破这层玻璃纸；劳拉忍不了众人对曾经两届获得拉丁诗文奖桂冠的丈夫的奚落，同事们排挤他，学生们惧怕他，劳拉把这些归咎于丈夫的无能。

但事实上，安德鲁真的如劳拉所想一般不堪吗？当然不是！

他自尊且体面：

所以在校长表示没为他争取到退休金时，他选择不低声下气地辩驳，不放低身段去祈求那份钱；

所以当得知妻子劈腿，他不会大闹一场，或者和情敌决斗，用自己的悲剧去成全围观者的笑话。

他清醒且自省：

当他充分了解到自己与劳拉的矛盾，实际上就是一位欲求不满的妻子和一位无法也不愿被妻子欲求所奴役的丈夫的矛盾时，他选择理解并客观看待劳拉的行为，与劳拉心平气和地分手。

他始终怀有理想和抱负：

不同与劳拉所看重的“得校长赏识”、“得学生喜爱”、“两届拉丁诗文奖桂冠得主”、“年青的身体”、“激情的爱恋”这些用来炫耀的虚荣，安德鲁把他对于文学的理想和抱负都倾尽在学生身上，正如他所说：“我很努力地把我对古典文学的喜爱传递给学生们，我尝试1000次，会失败999次，但只要一次成功便可以弥补所有的失败，这很少见，但这是真的。我曾成功过。”

所以你不能说，安德鲁是从文学神坛上跌下来的那个，他不过是换了一种更脚踏实地的方法来延续古典文学的精神。而改变了初衷的只是愈加陷入俗世烦恼和虚荣名利里的劳拉一人罢了。

二、作为校领导、家长、学生，你们懂得鉴赏一位好老师吗？

在电影里，无论动感十足，转战职业团队，圈粉无数的体育老师，还是年轻热情，课堂气氛活跃，天天有实验惊喜的科学老师，他们似乎才是能被校长重用，受学生喜爱的好老师典范。为什么这类型的老师形象总会经久不衰？这让电影鲨想到来自西方，却被越来越多中国家长所推崇的“快乐教学”。

很多家长对“快乐教学”存有曲解，他们认为：

教室内不摆放课桌椅，孩子们席地而坐就是“自由”；

不逼孩子学他不想学的东西，就叫做“为孩子着想”；

老师们不一本正经地参照课本。学写字的时候让孩子们红笔写、蓝笔写、彩笔写完再倒立着写。读书的时候让孩子们躺着读、趴着读、然后再边学狗叫边大声读，这样子，每天变着花样和孩子们一同玩耍游戏，就叫做“快乐教学”......

可事实上，我们迟早得接受的真相是——要想获得真正自由学习的快乐，我们的精神必先得经历一系列繁琐、枯燥、严谨、专注、类似苦修的考验。对字词句的持续练习也好、对加减乘除的重复训练也好、对笔触色彩的琢磨尝试也好、在黑白琴键上的弛而不息也罢，作为学生，我们更需要的是一位能够解惑答疑、清除障碍、勉励自己前行的导师，而绝不仅仅是玩伴。

正如我们影片中，男主常常用来告诫学生们的口头禅：

"You have obtained exactly what you deserve, no less and certainly no more."

(你的收获都来自你的付出，不少，也绝不会多。)

而这才是学习的真相，不是吗？

反观我们的男主安德鲁：

他对课程安排的严谨程度让人反感、但课程安排就是教学之根本；

他的课堂井然有序，正是这种井然有序保证了基本的教学质量；

他对学生的严肃监管态度，让学生们对老师，也同时对老师所授的这门学问充满敬畏之情。

所以在影片结尾处，正是这样一位看似“无情”，实则“深刻”“真切”的老师，也许不受人喜欢，却是赢得了所有新老学生、业界同行们、甚至决绝的妻子最真挚的掌声和心底里的敬重。

现实太无趣

电影有意思

请关注头条号“电影鲨”