精通5国语言、因书结缘结婚、月看20本……他们是韩星中的读书王

原创声明：本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

美貌与知性兼备的“读书王”明星都有谁呢？

金惠秀

?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ‘ ?? ??? ? ???’?? ???? ?? ? ?? . ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??. ????? ???? ??? ?? ?? ? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ? ???? ??? ??. ???? ???? ? ?? ? ?? ?? ?? ???, ? ???? ?? 5? ??? ??? ? ??? ??.

演员金惠秀阅读过的书太多了，甚至乎有传闻说“她是不是文字中毒了？”。 她说她自己原本就属于那种对知识很好奇的人，所以就按此来读书。自己喜欢的作家的书籍几乎全部都阅读过了，万一这本书在韩国没有出刊的话，会在海外购买，为了能够阅读这本书，还会聘用个人翻译家来翻译，所以一定会阅读。金惠秀也很沉醉于阅读外国语书籍，因此她能够说五国语言。

崔贤宇

??? ???? ???? ?????. ?? 1?? 200?? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ? ???? ????? ??? ?? "????? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ??, ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??“?? ???? ??.

众所周知，魔术家崔贤宇也是一位书虫。他说他大概一年内阅读超过200本书。他的灵感来源于书籍。另外，在某媒体的采访中，他说“就像书所说的，魔术让人生变得精彩。即使也会发生意外，陷入困境时，书籍能够作为支持我的精神上的支柱”。

郑素敏

?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ???? ? ????? ? ? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ??. 2017? tvN ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??.

演员郑素敏也是把读书当做自己的兴趣。郑素敏说她通过阅读再次获得在拍摄的时候燃烧掉的活力，整理自己的思绪，这是她独有的读书方式。她还说，同时读书也是一种间接体验，对于自己的演技也有很大的帮助。2017年tvN电视剧《今生是第一次》中出演时担任出演的角色是一位作家，平时阅读所吸收的知识能够对此起到帮助。

金孝珍

?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ???? ????? ?? ??? ? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ???. ? ?? ? ??? ???? ???? ????, ? ???? ?? ?????? ??, ?????? ??? ??? ?? ????? ? ? ??? ????.

演员金孝珍因为读书遇到了自己的配偶刘智泰。当平时也会读书的刘智泰初遇金孝珍时，就对当时正在阅读的金孝珍很关心。金孝珍说自己读书的理由有三个。第一个是为了能够扩大自己的演绎角色范围，第二个是实践自己对动物的喜欢，最后一个理由是因为能够间接地体验的各种各样东西。

徐贤

????? ??? ‘????? ???’??? ??? ???. ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?, ?? ????? ?? ????? ??? ?? ? ????. ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? 7?? ?????? ?? ?? ??, ?? 7?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????.

对于徐贤，她早就有个别名为“自我开发偶像”。少女时代时期，平时为了肌肤再生，早早地入睡，喜欢冥想个阅读等，因为她有着不同于其他偶像明星的生活习惯。和少女时代成员们一起在宿舍生活时，她早上7点就开始读书时间，因为每天7点钟的闹钟，把姐姐们都吵醒了。另外，她还说，和徐贤一样少女时代成员中，唯一和她关系亲密孝渊也被她拉着一起读书。

尹施允

?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??. KBS 2TV? ?? ????? ??? ‘?? ?? ?? ??? ?? ???’?? ??? ??? ????? ‘ ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?’?? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ‘?? ??? ?? ?? ?? ??? ’?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? 20? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???.

演员尹施允在放送的时候多次说过他的兴趣是读书。KBS 2TV的综艺节目《两天一夜》中被问到“没有工作吗，在家里只看书？”对开玩笑的同伴说“出发时或赶行程的时候读书”。这一天的放送中，尹施允说“自己并不没有全读”，他一个月大概看20本书，不过看到结尾的书也就大概五本左右。

车银优

???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ??. ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???”?? ???? ??. ?? ??????? ?? ????????? ??? ??? ??? ?? .

男组合ASTRO的成员车银优也算是很爱读书。有新闻报道过他在练习生时期上阅读讨论课时的样子。采访当时她回答上课的原因，说“因为艺人是一种会遇到各种各样的人的职业，所以为了能够在人们面前流畅地对话，所以我就选择读书”。并且，他还说，高中的时候在读书讨论会上有过参赛的经验。

Hani

??? EXID? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????, ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ?? ‘??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ???’? ? ???.

女组合EXI成员Hani算是偶像明星组合中屈指可数的看过很多书的人。可能因为这个，她在出版素材的 《锅垫》节目上以嘉宾身份出演，和艺人们一起写书和评价书籍。Hani在相关节目中说到她多读书的契机是“活动中感到很累的时候，如果没有可以一起聊天的朋友，能够在在书中得到很多建议，从中再次找到动力”。

朴智宣

???? ???? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ????? ??? ??. ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ‘??? ????’?? ?? ????. ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??.

喜剧演员朴智宣说她和搞笑界大前辈宋恩伊、金淑一起参加各种读书聚会。因为三人中金淑看过的书最多，所以在聚会中让她担任会长。大家都知道，金淑从不选择读书的时间和地点。和同事一起聚会的时候，大家都会惊讶地说“智宣好厉害”。还说即使再拍摄场上工作到很晚也会坚持读书，去厕所的时候也会抽空阅读。

吴光禄

?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?, ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ????? ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ??, ?????? ? ?? ? ?? ??? ??. ? ???? ?????? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

演员吴光禄一大早上就开始读书。早上磨好咖啡豆之后，在吊床上喝着咖啡看着书这样的事情就是他的日常。他说，在无名时期时，他在三清洞的自炊房里面靠着一块豆腐和一盒香烟度过一天，在清醒的时候也会看看书。吴光禄不仅仅只读书，对诗也有独特见解，大家都知道他在拍摄场里也经常写诗。在某媒体的采访中，他说不久之后将会收集整理自己写的诗，计划出一本诗集。

最后韩语菌想说，这篇韩网盘点中，木有朴珍荣，不科学啊！