邵翔脸颊挂彩。（三立提供）
邵翔日前骑脚踏车未注意，在斜坡路段竟整个人冲飞出去，结果脸部挂彩，邵翔描述当时情景说：“前晚我骑脚踏车过马路，没注意路面有斜坡，一下收不住人就往前飞，当时用手撑地，但没想到往前的冲击力好强，脸就贴到地面磨到地上。”当下他脑中立刻浮现画面就是“惨了，怎么会伤到脸！”当时也顾不得痛，立刻拿出手机拍伤势，发现好大两处擦伤，心想怎跟女友小蛮说，她一定会担心，还会被骂死。
邵翔23岁时就受过伤，到现在下巴还留着疤痕，巧的是他日前才刚拍完一场出车祸戏，没想到接着自己就飞来横祸，他笑说今年还未过，所以犯太岁，而且拍那场戏没先拿红包，所以现在回想还真有点邪门。
剧中原先设定他出车祸是脚受伤，结果现在邵翔脸挂彩，这场戏也要全部重拍，他现在除了贴人工皮之外，每天将多补充胶原蛋白，连咖啡都不敢喝，“幸好伤口不深，好在我是男生，有一点小伤疤还好。”
他在台视、三立周日偶像剧《你有念大学吗？》剧中饰演类似大仁哥的角色，总是默默守在安心亚旁，照顾他的一切，许多邵粉都不断在批踢踢留言，希望也能给他一个好的“归宿”。
( )
