亚莉安娜的汉字刺青。(翻摄自网络)
“七轮”在日语里是“木炭火炉”之意。(翻摄自网络)
小天后亚莉安娜继日前推出单曲〈thanku,next〉后,第二首最新主打〈7Rings〉也紧接推出。为了庆祝,她在日本官方推特上发布一张刺青照片,秀出右手掌上汉字刺青“七轮”,照片一上传让外界大吃一惊,因为小天后可能刺错汉字了!
亚莉安娜写道:“每个人似乎都认为这不是我的手,但我真的会这样做。‘七つの指轮’缩写为‘七轮’,我觉得非常喜欢。”亚莉安娜将中间“つの指”省略,虽然“7”是“七”,“Rings”可译作“轮”,看来合理,然而当“七轮”两字合在一起,在日语里是“木炭火炉”、“小木炭烧烤”的意思。亚莉安娜发现闹出乌龙后照片已从社群网站上删除。
〈7Rings〉不仅打破数位串流平台首日点听纪录之外,更是同样直窜告示牌排行冠军,创下“史上首位女歌手,连续两首单曲空降冠军”的傲人纪录。她受访时表示:“我的梦想一直都不是当个饶舌歌手,而是希望像他们那样推出音乐。”
她说:“我只是想和我的粉丝聊天,唱歌和做音乐,就像这些男人所做的一样。为什么他们能这么发歌而我不能?所以我这样做了,我会继续这么做。”
〈7Rings〉单曲灵感来源是源自亚莉安娜与闺密的疯狂举动。当时的亚莉安娜仍处于感情低潮,在与闺密逛街时突发奇想,决定帮身边所有好友都买了钻戒,也因此促成了这首〈7Rings〉的诞生。歌曲的音乐录影带用一场充满粉色镜头的闺密派对展开,亚莉安娜用这首新歌诉说自己的心情,表示一点也不在意没有男友,因为她仍有爱她的闺密陪在身边,也能凭自己力量得到想要的一切。〈7Rings〉以trap曲风贯串,加上亚莉安娜极具辨识度嗓音,直冲全球数位串流平台点听冠军。
〈7Rings〉的音乐录影带也在24小时内就冲破2300多万观看人次,被YouTube誉为是2019目前为止影响力最巨大的一首单曲。亚莉安娜全新专辑《thanku,next/谢谢下一位》预计于农历大年初四(2月8日)全球同步数位发行。
( )
