小百合(左)新年盼增进演艺功力,梦多则目标锁定金钟夺奖。
大久保麻梨子成了台湾媳妇,每至春节便深感与台之缘。
在台打拼的田中千绘、池端玲名、大久保麻里子、濑上刚、小百合和梦多等几位日籍艺人们,应景地各自分享对春节的印象与台湾生活趣事,并效仿日本每年惯例“今年的汉字”,以一个字来回顾一年来的生活与展望到来的新年。
田中千绘来台满13年,“第一次过农历年是刚结束学生生活那年,台湾朋友邀我到他埔里阿公阿嬷家,吃年夜饭、拿红包、放烟火、打麻将等都是第1次,回台北就被选上《海角七号》女主角,特别难忘。”去年她演出《高塔公主》,“感谢制作单位让我参与很棒的戏!愿新年继续留下好作品,生活、表演和内在更丰富。”
大久保挑战舞台剧
池端玲名来台发展4年,双语能力惊艳众人,她刚拍完千叶雄大主演日剧《来到少女杂志的编辑君》,台日两地跑,提到红包颇有感触,笑说:“我的身份是要给大家红包的,所以在台湾我从没拿过红包!”
大久保麻里子2011年8月来台,2016年底与圈外男友闪婚,晋身台湾媳妇。她回顾:“第一次在台湾过年时好孤单,那时的工作伙伴刘以豪热情邀我去他家,我还差点却步,刘妈妈对我说:把这当你的台湾老家吧!让我好感动。我每年都去拜年,今年也不例外。”她3月首次在台挑战同党剧团舞台剧《时光の手箱:我的阿爸与卡桑》,中日语双声演出、戏分吃重,“台湾舞台剧排练弹性好大!到时家人都会从日本飞来看。”
国兴卫视《国兴日本歌唱王》由梦多与小百合主持、濑上刚任评委主席,在台奋斗已33年半的濑上刚,一语道破台日新年乐趣:“日本新年照吃三餐配电视,台湾新年陪老婆回娘家兼司机。”他回忆:“30年前台湾过年放鞭炮情景真不得了!小时候拿红包买模型,20年后成为台湾女婿,岳母给的2万红包买了冰箱。”
梦多盼摘下金钟奖
去年才来台发展的小百合,其实大学时就以交换学生身份来台留学,中文流利且带有亲切感台湾腔。在台过的第1个春节,她完成环岛1周找各县市朋友的壮举,对放鞭炮印象深刻,“台湾人若无其事,我却以为发生枪战!”
梦多曾尽孝给在宫崎的妈妈10万日币(约3万台币)大红包,却烦恼“我台湾朋友都有好多小孩,红包支出很可观啊!”他经营的章鱼烧店3月将进驻台南,身兼老板身份的他选了“忍”字概括一年,“懂得忍、冷静思考,是我目前最大课题。”新年希望是得金钟奖。
