《纺缍虫的记忆》女主角柴本幸来台渡假期间,特别接受华视专访,她在剧中饰演嫁来台湾的日本媳妇,与庄凯勋长期分居导致感情破裂,两人有许多精彩的对手戏,柴本幸说:“庄凯勋是一个非常认真、爱演戏的演员,和他演戏特别让人充满动力与活力。”两人也因此成为好友,她表示现在来台湾如果有时间,都会找庄凯勋一起吃饭聊天。
《纺缍虫的记忆》戏中儿子阿雅(詹博丞饰演)自杀被救后,柴本幸和庄凯勋有一段两分多钟精彩的争吵戏,表现让制作人王公诚十分赞赏=. 谈到如何克服语言障碍,柴本幸表示除了熟记台词与练习外,就是让自己彻底融入角色,她和庄凯勋也会彼此指导剧中的中日文台词,尤其庄凯勋在剧中有三分之一的戏份需要说日文,很多时候都会向柴本幸请教如何发音。柴本幸十分向往海外的演出机会,她表示之前看过庄凯勋演的电影《目击者》,深深被演出反派的李淳所吸引,她说:“李淳的演技让我感受到一种由内而外破坏力,如果有机会能和他合作,应该可以擦出很多的火花。”
柴本幸曾演出日本NHK大河剧《风林火山》等多部日剧,《纺缍虫的记忆》是她首度来台湾参与戏剧演出的作品,十分有礼貌的她刚加入剧组就送每个工作人员一个小礼物,待人客气与苦练中文的敬业态度让剧组同仁们印象深刻。相当喜欢台湾美食的柴本幸表示很爱吃烧仙草、牛肉面,而每次来台必吃的就是酸菜白肉锅,她说:“吃酸菜白肉锅才有感觉到了台湾,觉得酸菜白肉锅就是台湾的味道!”期待这次来台湾渡假能品尝更多在地美食。而经过短暂的台湾假期后,柴本幸耶诞前夕就要准备回日本工作,跨年将会和爸妈一起做菜、一起吃年夜饭,度过新年。
(时报周刊)
