Bono于官网上载手写字条与自画像多谢粉丝。
【柏林3日讯】
爱尔兰乐队U2的58岁主音Bono周末于德国柏林开唱,疑因被台上烟雾效果影响失声,被迫腰斩演唱会!
U2上周五首晚在柏林开唱,翌晚继续表演,演唱会开始20分钟,Bono唱到第4首歌〈Red Flag Day〉时失声,下一首名曲〈Beautiful Day〉唱到一半亦中断,他即时道歉表示可能受舞台烟雾效果影响喉咙:“我想我们不能继续表演,这对你们不公平。我向你们保证我不吸烟。但吸了像一支大雪茄,我失了声,不知道怎么办。明明10分钟前我还唱得好好的。”他表示观众想回家可以离开,会择日重开,不过他希望先暂停15分钟看看喉咙情况如何,又要求关掉烟雾机及调大冷气,但乐队最终还是未有再次现身,现场广播宣布腰斩演唱会。
宣布改期开唱
事后Bono队友The Edge、Adam Clayton与Larry Mullen在官方网站发声明道歉,并多谢观众的体谅。
今日,Bono终于官方网站发出声明报平安:“我看了个好医生,有他照料我会恢复状态去完成整个巡回。很开心和安心没什么严重的问题。不过知道柏林观众受到影响令我不安乐。当晚气氛很好,本来可以成为难忘的一晚……我们已经等不及11月13日的回归表演。”
Bono也上载手写字条,多谢观众在他唱〈Red Flag Day〉失声时,代替他合唱高音部分,更加了个自画像。
