明星超欢乐独家花絮 都在嘘短片
中国知名影音网站芒果TV25日在直播第91届奥斯卡金像奖颁奖礼时，修改了最佳男主角雷米马利克（Rami Malek）获奖感言中关于同性恋的部分，再遭网民批评。
埃及裔美国演员马利克凭借在“波希米亚狂想曲”（Bohemian Rhapsody）饰演皇后乐团已故传奇主唱佛莱迪墨裘瑞（Freddy Mercury）的亮眼表现，抱走电影剧情类最佳男主角奖。
马利克在颁奖台上说，这部电影能帮助那些为身份挣扎的人，“我们做了一部关于一名男同性恋、一位移民的电影，他生活得理直气壮”。
英国广播公司（BBC）中文网报导，芒果TV在转播时为避免使用“男同性恋”（gay man）一词，而将其翻译成“特殊人群”。
到了27日，芒果TV网站字幕更将这句话，缩减成“我们拍了一部电影”，未翻译“男同性恋”一词。
但这次针对同志内容的审查在网上引发很大反应，很多人在新浪微博分享芒果TV字幕截图。有网民评论说，“连‘同性恋’这个词都不能出现在我们的屏幕上，太悲哀了”、“他们究竟在怕什么？”
芒果TV目前没有回应网上的批评声音。报导说，此前，芒果TV就因转播欧洲歌唱大赛时删减有关同志的片段，并在彩虹旗上打马赛克而备受批评，欧洲广播联盟还因此取消其转播权。
