蔡少芬在中国发展多年,名利双收,但她的“港式华语”却笑料百出,备受网民关注,更赞她可爱,成为独有卖点。近日她在播映中的中国剧集《海上嫁女记》一段边开车边Rap的戏,剧组顺应观众要求分享她的“港式华语”rap版原声,结果在网上疯传,带给网民很多欢乐。
蔡少芬接受访问说自己跟家人也看到笑,自觉很白痴,她指拍摄当天听导演Rap了一次便要她Rap,根本未完全听得懂便要上阵,但导演叫做什么便大胆照做,不过她要为自己的华语平反:“其实一直都不烂的。”对于网民赞她的可爱、搞笑,她表示挺开心,不过觉得疑惑的是“大家听得懂就可以了,为什么每一个卷舌(音)都必须要卷舌呢?对不对?”
