随着澳洲女星玛格罗比(Margot Robbie)担任制片并主演的传记电影《老娘叫谭雅》(I, Tonya)推出,这个发生在20多年前的美国体坛真实丑闻,再度受到全球媒体关注,而事件主角前花式滑冰选手谭雅哈丁(Tanya Harding)与南西克里根(Nancy Kerrigan),无可避免地又成为话题焦点。
把时间拉回1994年1月,美国花式滑冰选手南西克里根在底特律为全美花式滑冰锦标赛进行训练时,右膝遭人用警棍打伤,当时证据显示是谭雅哈丁的前夫杰夫葛路里(Jeff Gillooly)和他朋友尚恩艾克哈特(Shawn Eckhardt)所策划,但一直否认涉案的谭雅哈丁,后来也认罪,随即被取消1994年全美花式滑冰锦标赛金牌资格,更被判终身停赛。
而《老娘叫谭雅》编剧史蒂芬罗杰斯(Steven Rogers)在看过由纳妮特柏斯坦(Nanette Burstein)编导的ESPN纪录片《金牌的代价》(The Price of Gold)后,发现媒体似乎都将她塑造成滑冰界里的恶霸,让他不禁好奇谭雅哈丁对此事件的观点与看法。
但在与谭雅哈丁和她前夫访谈后发现,尽管是相同的事件,但两人各自表述的版本却是天差地远,有诸多矛盾抵触,于是他决定在电影中,将每个人的不同观点如实呈现,让观众自行解读。
史蒂芬罗杰斯在接受《浮华世界》(Vanity Fair)访问时表示,“杰夫不想拿任何报酬,”他进一步解释,由于谭雅哈丁的前夫依旧对策划这整起事件,使得美国滑冰协会让谭雅哈丁终身禁赛而感到愧疚,“他说她绝对不会想到发出死亡威胁这样的事情,她是位很棒的滑冰选手,她被踢出局了,而他不想从中获利。”至于谭雅哈丁,史蒂芬罗杰斯则说,她花了一些时间考虑,因为她没有很多钱,而她想找无偿服务的律师帮她谈判版权。
两人的授权谈妥后,这位编剧又再度进行更多密集的深度访谈,记录下更多看似各说各话的不同回忆,“对我来说,这就是这部电影想要呈现的—那些我们告诉自己,好让我们能与自己和平共处的事情,以及我们会如何改变对事件的陈述,然后希望那就是整个故事的全貌。这也就是我为什么这部电影要以类似纪录片的形式呈现,因为他们所有人都企图要改变对事件的陈述。”
随着电影推出,谭雅哈丁也随着电影宣传出席首映、金球奖等重要活动,美国新闻频道ABC电视台更为谭雅哈丁制作长达两小时的专题访问节目,好莱坞似乎已经敞开双臂重新接纳谭雅哈丁。然而,曾经是三届全美花式滑冰冠军、两届奥运代表选手及世界锦标赛铜牌得主的强尼威尔(Johnny Weir),却有着截然不同的看法。
这位曾多次来台演出的美国花式滑冰退役选手表示,他很喜爱演员玛格罗比、赛巴斯汀史坦(Sebastian Stan)和爱莉森珍妮(Allison Janney),因此要拒看《老娘叫谭雅》让他很挣扎,“但对在滑冰界成长的我来说,谭雅哈丁是个恶人,她不是我想支持的人,就算是透过到电影院买票看电影这种间接方式,我也不想。”强尼威尔说,“南西克里根是我朋友,而且是很要好的朋友,但要去类似宣扬这个谭雅哈丁早已略知一二、而南西克里根又是受害者的恐怖事件,我会感到对她很不尊重,尤其是现在这个年代,有太多焦点和注意力放在各种攻击或各种歧视上了。”
他补充说,“假如我们要为任何人喝采,应该是为南西克里根,她是攻击事件的受害者,她靠着努力练习重新站起来,赢得了一面奥运奖牌,而不是借由使用棍棒赢过对手。”
在攻击事件后被判永久禁赛的谭雅哈丁,之后转型艺人,出售自己与前夫的性爱影片,并在摔角场上表演,但因为话题锐减淡出公众视线,近年因两次被捕记录登上新闻版面,一次是酒驾,一次是试图自杀。这部电影又将她拉回萤光幕前,但她的行事作风依旧极具争议,也让在电影宣传期担任她个人公关的Michael A. Rosenberg决定请辞。
他在推特上发表声明表示,“《老娘叫谭雅》现在是《再会了谭雅》。很不幸的,我们今天在未来该如何对待媒体的看法僵持不下,她最终坚持的立场是记者必须签署一份切结书,表明他们不会问她任何‘关于那段过往’的事情,否则他们要被罚款25,000美元。很显然地,事情不是那样运作的,因此我选择结束我们的业务关系。”
而当年曾亲自采访这起美国体坛大事件的前体育专栏作家J.E. Vader,对于这整个故事实在太熟悉,尽管百般不愿意,他还是自掏腰包看了这部得奖大热门。J.E. Vader撰文表示,这部电影有几场关于女主角最重要的戏,完完全全都是杜撰而来的,只为了塑造出她是这起攻击的倒霉局外人。“要掏钱买票是很痛苦的,因为明知有些部分会进到一个不知悔改的重犯的口袋,而且太清楚金钱对她有多大的意义。”
他更直指谭雅哈丁在过去24年来,不断变造故事内容,但始终不变的就是,她是受害者,而其他所有人都很恐怖,她习惯性地“挑战真相”,而这部电影终于让她梦想成真。
尽管电影剧情与事实有诸多不合,但他也赞许《老娘叫谭雅》的电影服装倒是考究得相当精准到位。
资料来源:WWD、Vanity Fair、Oregon Live、海乐
