继横扫法国票房喜剧《贝礼一家》(La Famille Belier)、《金金计较》(Penny Pincher!)后,法国喜剧界鬼才塔瑞克布达里(Tarek Boudali)从配角变身导演和主角,挟金牌制作团队,推出爆笑电影《兄弟,嫁给我好吗》(Marry Me, Dude),不仅击退《雷神索尔3:诸神黄昏》(Thor: Ragnarok)登上法国单周票房冠军,总票房接近台币6亿,爆笑口碑席卷法国!
《兄弟,嫁给我好吗》宛如“男男”版《爱情限时签》(The Proposal),电影灵感来自法国投票通过同性婚姻法律时,导演塔瑞克布达里脑海中突然闪现的一个想法,“那些想透过假结婚拿到居留证的人,又有更多机会了!”他于是以这个想法为基础,写出了电影剧本草稿,也开启了他初次执导之路。
塔瑞克布达里不仅自编、自导、自演,并找来先前就曾合作过《褓姆HOLD不住》(Babysitting)和《找借口有限公司》(Alibi.com)的好搭档菲力普拉绍(Philippe Lacheau),两人的交情及搞笑功力,堪称“法版”亚当山德勒(Adam Sandler)与劳勃许奈德(Rob Schneider)。
塔瑞克布达里在《兄弟,嫁给我好吗》饰演主角亚辛,一个从摩洛哥到法国学习建筑的青年才俊,却在某天意外落榜又弄丢了学生签证,成为没有居留证的非法移民。亚辛为了不让家人失望,只好想尽办法留在法国,竟不惜和他最好的兄弟,也就是菲力普拉绍饰演的弗瑞假结婚。
没想到这场荒谬的同性婚姻竟引来了调查员怀疑,而正当亚辛忙着跟调查员谍对谍的时候,亚辛的妈妈又突然杀到法国要见媳妇。让亚辛天衣无缝的“超完美计划”变成了一场鸡飞狗跳的大冒险!
这次塔瑞克布达里和菲力普拉绍不但在片中变成“好基友”,配对“假”结婚,他们更换上牛仔情侣装、紧身小短裤、性感皮衣等百变造型。塔瑞克布达里表示,电影中许多桥段都是来自一般人对同性情侣的刻板印象,这些古板的思想让两个主角显得很爆笑,他还爆料,“其实开拍前,我完全没跟菲力说要穿性感皮衣,那天他到片场整个人傻住,但后来他还是抛开包袱,牺牲演出!”
塔瑞克布里达更在片中特别找来一只超有喜感的狗狗演出导盲犬,结果一场车祸造成狗狗眼睛受伤,结果导盲犬也眼盲,让许多观众笑喷,影评人也大赞,“已经很久没有能够在戏院大笑出声了,但是《兄弟,嫁给我好吗》却有这种魅力!”
Text、Photo:甲上娱乐
