预计于11月3日展开的金马影展，公布了多部亚洲及华语电影参展，其中最受瞩目的包括金马奖最佳纪录片《奇迹的夏天》的导演杨力州耗时十年拍摄的纪录片《红盒子》正宗导演版，将在金马影展举行世界首映；而日本女星田中丽奈也随《亲爱的外人》（Dear Etranger）导演三岛有纪子，一起来台会见影迷们。
此外，金马也公布了今年另一位焦点导演诹访敦彦，这位深受法国明星青睐的日本导演，将带着尚皮耶李奥主演的《狮子彻夜未眠》（The Lion Sleeps Tonight）来台，影展也会选映他的多部代表作。
其他电影还包括满岛光与永山绚斗的《海边的生与死》（Life and Death on the Shore），以及菲律宾导演拉夫狄亚兹在去年勇夺威尼斯金狮奖的《离开的女人》（The Woman Who Left）等。
杨力州于金马影展举行世界首映的《红盒子》，除了将带领观众深入台湾布袋戏的兴衰变迁，更聚焦在国宝艺师陈锡煌与大名鼎鼎的父亲李天禄之间的矛盾亲情；一方面也保有他感性动人的笔触，在风格上作出自我突破。香港女导演白海入选2016金马创投会议的《白色女孩》，在摄影大师杜可风、日本男星小田切让与金马奖最佳男配角白只携手合作下顺利完成，也会回到金马参展放映。
曾一同角逐金马奖最佳新导演的忻钰坤和李霄峰，也各自带来作品重返金马，风格与规格也都有大规模的进展：忻钰坤的《暴裂无声》有足以媲美《目击者》的悬疑刺激，又拳拳到肉直指中国经济开发背后的黑暗；李霄峰则以冷血谋杀揭开人性的《追．踪》，片中还挟带纠葛的虐恋情节，展现了阳刚诡谲的魅力。而每部作品都在金马影展放映的李睿珺，这回则带来入选本届戛纳影展“一种注目”单元的《路过未来》，在片中身兼制片的演技派女星杨子姗，再展现强大的演技实力。
菲律宾国宝导演拉夫狄亚兹去年获得威尼斯最佳影片金狮奖的《离开的女人》，融合女性复仇故事与托尔斯泰小说，大胆影射东南亚的问题。在影迷殷殷期盼下，终于也登上了台湾的大银幕。
而集结浅野忠信、田中丽奈与宫藤官九郎等日本明星的《亲爱的外人》，与满岛光、永山绚斗主演的《海边的生与死》，对感情的着墨都有超乎寻常的细腻纠结，也让他们展现极具层次的演出；还有宝莱坞迷必看的《宝莱坞之一代枭雄》（Raees），天王沙鲁克罕白手起家建立私酒帝国，华丽群舞加上超炫枪战，想必会让影迷们大呼过瘾；而今年特别不让宝莱坞专美于前，金马首度以阿富汗的《没莱坞天王》（Nothingwood）揭开超狂电影奇人一手打造阿富汗影坛传奇的真实秘辛。
继先前公布的阿基郭利斯马基，金马影展公布了本届第二位焦点导演，是深受法国新浪潮影响的日本名导诹访敦彦。影展除了选映他惊艳影坛的首部剧情长片《爱情二重奏》（2/Duo），还有荣获戛纳国际影评人费比西奖《二分之一的母亲》（M/Other）、向法国新浪潮大师雷奈致敬的《广岛别恋》（H Story）、获得《电影笔记》年度十大影片的《现代离婚故事》（A Perfect Couple）、透过孩童视角观看成人世界的《由纪与妮娜》（Yuki & Nina）。除此之外，影展中也将盛大推出他与新浪潮传奇明星尚皮耶李奥合作的电影《狮子彻夜未眠》，而诹访敦彦也会应邀来台举办讲座，畅谈他独特的演员调度与长镜头手法，如何将戏剧化情节与真实的生活况味结合得天衣无缝。
《红盒子》 金马奖最佳纪录片导演杨力州费时十年制作的《红盒子》，纪录已故布袋戏大师李天禄之子陈锡煌，在高龄79岁时，带着供奉戏神的红盒子另创剧团，虽已成为国内外肯定的人间国宝，却面临到传统布袋戏的没落消亡。影片不仅纪录八旬长者的传承使命，也探究陈锡煌与父亲两代国宝间的矛盾与心结，同时呈现老师傅为戏偶注入灵魂的掌中技艺，将传统布袋戏的独特魅力，重新带回常民生活的执著。
《白色女孩》 《香港三部曲》监制白海初执导筒的《白色女孩》，邀来四座金马奖最佳摄影杜可风联合执导兼掌镜、日本男星小田切让，与金马奖最佳男配角得主白只携手演出。故事讲述香港最后一条渔村里的苍白少女，在父亲形同牢笼的过度照顾下，一边追寻离家母亲的踪迹，一边试图聆听自己内心的声音。影片将宛如香港缩影的渔村，赋予当代政治经济寓言，交织成一部热带黑色现代童话，探问港岛何去何从。
《暴裂无声》 擅以复杂人物关系与情节揭开黑暗人性的新锐导演忻钰坤，自第二部长片《暴裂无声》继《心迷宫》后，再次以凌厉的影像、生猛的情节，描述失去声音与儿子的矿工、走失女儿的背德律师和权力顶峰的煤矿老板，三人之间牵一发动全局的角力关系。忻钰坤特别邀请宋洋、姜武、袁文康等实力派演员的加持，将悬疑、犯罪与拳拳到肉的动作场面精采结合。
《追．踪》 曾以《少女哪吒》入围金马奖最佳新导演的李霄峰，与新锐演员辛鹏二度合作的新作《追．踪》，是在讲述一名无业男子遭冷血割喉，至十年后，真相始终未明，让警探念念不忘而循线追索案件，竟意外地牵扯出一段虐恋纠葛。影片借由迷幻光影镜射社会现实，以错综复杂的残酷谋杀，穿刺当代富足生活背后的阶级争斗与人性阴暗，演员精彩诠释角色的极端情绪和转折，高超演技令人赞叹。
《路过未来》 《告诉他们，我乘白鹤去了》、《家在水草丰茂的地方》中国导演李睿珺，入选戛纳影展“一种注目”单元的《路过未来》，以镜头直击中国因打工潮而漂泊他乡的一代人，为家打拼，却也因此失去家而流落城市。李睿珺不猎捕奇观、不借煽情博取同情，而是透过镜头照看中国当代经济地形上的贫富、社会现实的差距。《致青春》杨子姗褪去以往轻巧俏丽，沉入都市谷底，诉尽无根一代人的深沉悲哀。
《离开的女人》 菲律宾国宝级导演拉夫狄亚兹去年夺得威尼斯影展金狮奖的《离开的女人》，将俄国文豪托尔斯泰的短篇小说〈天网恢恢〉搬至东南亚时空，描述被贵族情人陷害入狱的女子，做了30年冤狱后决定展开复仇，却发现周遭人事已非，唯一不变的只有菲律宾严重的贫富差距与权力不均。擅以影像解放电影时间的拉夫狄亚兹，在这部将近四小时的作品里，以一贯优美的黑白摄影，悠长而流畅的叙事节奏，精准勾勒出当代菲律宾的社会图像。
《亲爱的外人》 《幸福的面包》是日本女导三岛有纪子改编自知名作家重松清同名小说的《亲爱的外人》，描述浅野忠信饰演游走两个家庭的父亲，和妻子继女同住，与亲生女儿却只能久久见一次面，没想到妻子意外怀孕、自己突被降职，继女更吵著找自己的亲生父亲，让好不容易平衡的生活被迫打乱。导演透过继父母与子女间的情感着墨，含蓄却动人地探讨现代家庭的本质。浅野忠信与抛弃形象饰演渣男老爸的名导编剧宫藤官九郎，以及饰演天真妻子的田中丽奈，三人精湛的表现也获得蒙特利尔影展评审团特别大奖的赞赏。
《海边的生与死》 日本导演越川道夫以作家岛尾敏雄和妻子岛尾美穗的作品为灵感的《海边的生与死》，阐述在第二次世界大战末期的背景下，南方小岛的年轻女教师爱上前来驻守的自杀特攻队中尉的故事。导演巧妙融合男女之间对战争、国族、爱情与亲情的不同观点，充满诗意韵味。满岛光与突破尺度的演出与深厚的表演力道，和《重版出来！》永山绚斗谱出动人的乱世恋曲。
《宝莱坞之一代枭雄》 宝莱坞天王沙鲁克罕与印度导演劳胡多拉奇亚合作，饰演白手起家的商人，靠着精明的头脑与勇气，建立起庞大的私酒帝国，成为万人之上的黑道首领，就在人生达到高峰时，过去的新仇旧恨却一触即发。宝莱坞不可少的华丽群舞场景，这回更结合炫目枪战，绝对令人大呼过瘾。沙鲁克罕精湛诠释在法律与道德间挣扎的黑道大哥，也让全片充满戏剧张力。
《没莱坞天王》 曾任职法国权威电影杂志〈电影笔记〉的女导索妮雅珂兰伦，首部纪录长片便入选戛纳影展导演双周的《没莱坞天王》，带领观众前进烽火连天的阿富汗。自诩为“没莱坞”天王的电影奇人沙林珊辛，如何无师自通、自成一格，一手打造阿富汗影坛；宛如中东的艾德伍德，如何透过一张张与影迷的珍贵合照，一句句电影班底的幕后感叹，见证电影梦并且拯救世界。
《狮子彻夜未眠》 深受法国新浪潮启蒙的日本导演诹访敦彦，新作《狮子彻夜未眠》邀来《四百击》新浪潮台柱尚皮耶李奥，饰演年过古稀的老牌演员，因对死亡困惑，而迟迟无法在镜头前死一回。他偶然一夜遇见挚爱茱丽叶的魂魄，两人彻夜未眠地漫步街头，回顾昔日美好记忆。影片精巧地让尚皮耶李奥来回银幕两端，牵起现实与梦境；而老演员与小剧组对照，仿佛新浪潮又拿起摄影机拍了老迈的尚，悠悠诉说一场电影的前世今生。
《爱情二重奏》 诹访敦彦惊艳影坛的首部剧情长片《爱情二重奏》（1997），找来刚以《爱情白皮书》出道的西岛秀俊，诠释演员梦一直受挫的男主角，希望借由和女友结婚让生活有所改变，没想到却惨遭拒绝，原本合拍的爱情旋律，即将画下休止符。导演大胆游走在虚实之间的影像边界，刻意舍弃已完成的对白，全都由现场演员即兴发挥，并以跳跃式的手法拍摄，穿插类纪录片式的访问，捕捉更纯粹的写实精髓。
《二分之一的母亲》 《二分之一的母亲》（1999）延续前作《爱情二重奏》的写实风格，诹访敦彦再次以绵密细腻的生活细节，贴紧情感的深层底蕴，描述小秋与离婚的男友同居，某天男友却将和前妻所生的孩子带回家中照顾，不仅令两人的关系产生变化，也让她的身份也越显尴尬，二分之一的母性和二分之一的爱情，她究竟该留下或离开。诹访敦彦为了更贴近真实，影片开拍前完全没有脚本，而是靠导演和演员不断讨论后才发展出故事大纲和对白，揪心又温暖的内容更获得戛纳国际影评人费比西奖的殊荣。
《广岛别恋》 出生于广岛的诹访敦彦，《广岛别恋》（2001）以剧中剧的手法致敬法国名导雷奈的经典作《广岛之恋》，找来《巴黎野玫瑰》碧翠丝黛儿饰演受邀来广岛重拍《广岛之恋》的女演员，却因资金问题暂停拍摄，滞留日本的她索性与编剧同游广岛。一个不会说日语，一个不懂法文，却一同在二战原爆遗址的记忆残骸中，走入时代的风景，展开另一场跨越文化与历史的影像思辩。
《现代离婚故事》 法国〈电影笔记〉年度十大影片推荐的《现代离婚故事》（2005），是一部没有台词脚本，仅以几页故事大纲就展开拍摄的电影。故事描述一对人人称羡的完美夫妻，突然宣布离婚，分手继续当朋友的两人，结伴前往巴黎参加好友婚礼，曾经拥有过的亲昵与默契，如今却成了为难与尴尬。诹访敦彦邀来《爱情赏味期》威尼斯影后的华薇莉泰德奇，与《玛歌皇后》男星布鲁诺托德西尼精采对戏，两人充满能量的即兴演出，碰撞出自然真实的张力与火花。
《由纪与妮娜》 诹访敦彦与法国演员西波里特吉拉多特共同执导的《由纪与妮娜》（2009），则讲述一名9岁的日法混血女孩由记，因父母分居被迫要与母亲返回日本，为了不与情同姊妹的好友妮娜分离，她们决定放手一搏展开最后的冒险计划，让大人能听见她们的心声。诹访敦彦特别以长镜头捕捉小女孩真实自然的演出，并以小孩的视角照看成人世界，在文化种族、时代与记忆的交错对话中，展现了最美丽动人的真挚情感。
Text、Photo：金马奖执委会
