今年的奥斯卡奖肯定刷新了所有人内心的尴尬舞台排行榜,你以为之前环球小姐颁错人已经够尴尬了,奥斯卡奖这次可是让人连感言都讲完了才纠正呢。
“我当时看到信封内的内容写上的是艾玛史东(Emma Stone)时,我就觉得不对劲了。”颁奖人华伦比提(Warren Beatty)事后向媒体说道。
确实,从颁奖典礼的转播影片看来,华伦比提拆开信封时的表情相当困惑,而且有点犹豫,他将卡片递给另一位颁奖人费唐娜薇(Faye Dunaway)看时,或许只是想确认这当中是不是有问题,只不过没想到费唐娜薇就便直接宣布《乐来越爱你》(La La Land)得奖。
根据奥斯卡奖的颁奖舞台流程,颁奖人上台前会先取得该奖项的得奖人信封,这些信封分别由公正公平的第三方负责保管,而同一个得奖人信封会一次准备两份,由在舞台左右两侧的保管人分别持有,以确保无论颁奖人从哪一侧上台时,都可以直接拿到得奖人信封。
过去83年来,一直都由资诚会计师事务所负责监督奥斯卡投票过程的一切事务,以确保投票结果的正确与公平,而资诚每年会派两位资深会计师到奥斯卡颁奖典礼现场执行得奖人信封的管理及交付工作。千万别以为这是个简单的工作,为了避免得奖名单外流,这两位监督人必须在没有任何电子档或书面资料辅助的情况下,记住所有得奖者,并在颁奖人上台前,确认信封内容正确无误。
这次负责管理奥斯卡得奖名单的是两位资诚会计师事务所的合伙人Brian Cullinan及Martha Ruiz,他们已经是担任这项工作多年的老手。根据资诚会计师事务所发表的声明显示,Brian Cullinan正是这次事件的罪魁祸首,他误将最佳女主角奖的备用信封当成最佳影片奖的得奖信封交给了颁奖人华伦比提和费唐娜薇。
相当迷恋好莱坞的Brian Cullinan,当天在自己的推特上分享了一些奥斯卡后台的照片,而就在事件发生前的6分钟,他才上传完一张新科影后艾玛史东领完奖的后台照,因此外界纷纷把矛头指向Brian Cullinan忙着发推特,怠忽职守因而造成此次的重大疏失。
由于前一个奖项最佳女主角奖的信封是由Martha Ruiz那一侧所提供,若按照正常程序,Brian Cullinan就要把最佳女主角的备用信封另外存放,但正好本届的得奖人信封更改了形式,信封上奖项类别的字样不易阅读,Brian Cullinan或许正是因为分心,以至于拿到了那叠错误的信封而不自知。
资诚会计师事务所美国主席暨资深合伙人Tim Ryan表示,他与Brian Cullinan详谈了此事,Brian Cullinan就只是得奖名单拿错叠了,“他感觉非常非常糟,而且觉得很恐怖,他对这个错误感到非常难过,但这也是我的错误,我们的错误,我们全都感到很糟糕。”
但当颁奖人费唐娜薇念出了错误的得奖人,到《乐来越爱你》制片Jordan Horowitz宣布《月光下的蓝色男孩》(Moonlight)才是正确得主,中间整整相隔两分25秒,这将近两分半的时间内究竟发生了什么事?
根据娱乐媒体《好莱坞报导者》(The Hollywood Reporter)的报导,现场唯二知道正确得奖名单的资诚资深会计师,听到费唐娜薇宣布错误得奖者后,惊觉大事不妙,才向舞台经理Gary Natoli回报,Gary Natoli立刻告知正在后台观看监视屏幕的典礼制作人Michael De Luca和Jennifer Todd,然后才上到舞台告知《乐来越爱你》剧组团队得奖名单有误。
此事引起轩然大波,尤其是发现Brian Cullinan在典礼后台忙着使用社群平台分享照片而怠忽职守之后,原先针对两位颁奖人的质疑声浪直接转向Brian Cullinan以及资诚。美国影艺学院对于奥斯卡典礼发生这般失误自然也是怒不可遏,作为奥斯卡奖从1934年以来的长期合作对象,这样的错误是不该发生的。
对此,资诚官方表示,在这次奥斯卡风波中,他们因为一连串的错误和违反既有的作业程序负起全部的责任,而在错误发生后,两位监督人更正的速度还不够快。同时也对两部电影的制作团队、颁奖人、主持人、负责转播的ABC以及美国影艺学院致上最高的歉意,并再度澄清当晚的错误都不是以上这些人所造成的。美国影艺学院方面也表示,将会在详尽调查之后厘清责任归属,并做出适当的处置。
【2017.03.02更新】 美国影艺学院主席Cheryl Boone Isaacs终于打破沉默,她表示,颁奖典礼当天造成最佳影片颁错奖的两位会计师将永远不会再为奥斯卡工作了。
Cheryl Boone Isaacs表示,资诚会计师事务所代表Brian Cullinan给出错误的信封,导致《乐来越爱你》(La La Land)被误以为是最佳影片,这是因为他在后台分心所造成的。他在推特发布了一张艾玛史东(Emma Stone)拿着她刚到手的奥斯卡奖座的照片(但这照片之后被删除了),之后就给了最佳影片颁奖人华伦比提和费唐娜薇错误的信封。
也因此,Brian Cullinan和他的同事Martha Ruiz已被列为美国影艺学院的黑名单,Cheryl Boone Isaacs说:“他们已被永远排除在所有美国影艺学院的事务之外。”
资料来源:Variety、The Hollywood Reporter、The Academy、The Guardian
