欢迎光临爽报娱乐新闻 YesDaily.com




慧眼识童星!金奖导演史蒂芬史匹柏花两年觅得《吹梦巨人》女主角 陶子女儿豆豆挑大梁配音

发布时间:2026-02-21 爽报 YesDaily.COM 205

(本文版权为《BeautiMode》创意生活风格网所有,未经许可请勿转载)

好莱坞金奖名导史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)从影近50年,在电影票房上缔造许多辉煌成绩,也让不少童星一炮而红,包括在《外星人E.T.》(E.T. the Extra-Terrestrial)里惹人喜爱的茱儿芭莉摩(Drew Barrymore)、因《太阳帝国》(Empire of the Sun)一战成名的克里斯汀贝尔(Christian Bale)、靠《世界大战》(War of the Worlds)打开星路的达科塔芬妮(Dakota Fanning),全都藉大导演琢磨打造,才能在影坛发光。而在电影《吹梦巨人》(The BFG)里,他则是大胆启用在英国只演过一部电视剧的12岁英国女孩卢比巴尔后(Ruby Barnhill)。

史蒂芬史匹柏表示,他在拍摄《间谍桥》(Bridge of Spies)时就已经开始筹备《吹梦巨人》,只是他看了上百位小女孩的试镜,始终找不到适合的人选,直到看到卢比的演出,小女孩人选终于尘埃落定,“我第一次看她的演出,激动得从椅子上站起来了,因为找了两年,终于找到我心目中的苏菲(《吹梦巨人》女主角)!”

因为捧红不少童星,许多人都认为大导演指导童星演戏必定很厉害,史蒂芬史匹柏说:“其实我绝不会告诉他们怎么演戏,我只会告诉他们故事情节和他们所处的环境,就像讲故事一样,一旦小孩们了解,他们自会把魔法带来!”

《吹梦巨人》是根据英国著名童话家罗德达尔的小说改编而成,剧情叙述小女孩苏菲在失眠的夜晚被大巨人带走,原来在另一个世界里,住着十个大巨人,其中九个巨人会将小孩当成豆子大嚼特嚼,但苏菲遇到的巨人不但吃素,还非常善良,两人逐渐产生相互信任、如祖孙般的情谊。为了阻止其他大巨人的恶意欺负,苏菲和善良巨人决定联手,要将坏巨人彻底铲除。由于电影兼具想像空间和趣味,再加上有着让人叹为观止的特效,让《吹梦巨人》成为今夏继《海底总动员2:多莉去哪儿?》后,又一部适合全家大小观赏的电影。

为了更贴近台湾各年龄层的观众,即使该片是真人演出,发行商依旧决定为电影配上中文,配音导演王景平试了许多小女孩的声音,凭声线和表现送到美国审核,最后出线的就是李李仁与陶晶莹(陶子)的女儿小豆豆。

导演在之前配《恐龙当家》时,就对豆豆有个性的声音印象深刻,并表示,豆豆年纪虽小,却很认真,有着要做就要做到好的个性。豆豆一开始还犹豫要不要接下这繁重的工作,在导演的鼓励之下,终于点头答应。

陶子一开始也担心女儿无法长时间专注,特别询问能不能带篮球去录音室,豆豆累了还可以到楼下打打球休息,没想到她越配越勇,早上工作完,自告奋勇下午还要站着继续工作。

有乃父母之风的不只是姐姐,弟弟小龙也用行动表达想要配音的意愿,当姐姐在录音室接受导演指导,小龙在门外,也跟着有样学样,导演说一句,小龙就学一句,陶子笑说,弟弟是在干扰姐姐的工作。

《吹梦巨人》的配音工作持续了近一个星期,结束时豆豆还意犹未尽,只是累坏了全程陪伴的爸爸李李仁,不过累归累,当听到女儿完成一长段感性的独白配音,李李仁感动得快哭出来。陶子说,一开始还以为豆豆没办法胜任,没想到她真的做到!非常骄傲也很期待看到成果。

资料来源:迪士尼

(本文版权为《BeautiMode》创意生活风格网所有,未经许可请勿转载)



标签:  
0