在各大颁奖典礼上,揭晓得奖者前总是会先播放一段当届入围者名单的介绍影片,歌手艾怡良受邀担任本届金曲奖颁奖典礼入围名单影片配音员,在录音室里足足耗费3天、30个小时,为27个奖项、129组入围作品影片宣读介绍词。
头一次进录音室只说不唱的艾怡良,丝毫没有感到比较轻松,反而被磨到一度情绪错乱,频频走出录音室透气,首度体认到配音员的辛苦,更自嘲是“旁白姐”附身,笑坏工作人员。
化身幕后“音”雄的艾怡良,虽然备感荣幸,但也压力破表,因为奖项横跨国语、台语、客语、原住民、英语5个语种,台语不轮转的她,深怕宣读台语奖项时掉漆,为此特地找老师用录音档录下每一个作品的正确读音,反复听了一个月,每首歌曲、专辑名称的读音都听了上百遍,笑称是“洗脑式学习法”,直呼:“台语音调优美但复杂,一不小心就会走音!”经过一番磨练,录音师也大赞她不仅唱作俱佳,连“说”的都好听!
同为音乐人的她看着影片配音时,对入围者的喜悦与荣耀感同身受,不但情绪跟着起伏,有时还会跟着民谣、嘻哈等不同曲风改变口气,被亏“入戏太深”,最后改以单独报读的方式配音,才顺利完成。
她前后录制3个版本的配音风格,最后制作单位认为她冷酷低沉,甚至带点霸气的声音最能为典礼营造庄重且紧张的氛围,因此她配音时不断压低嗓子,持续让情绪濒临发怒的临界点化身“愤怒姐”,一向个性温和体贴的“好好小姐”展现难得一见的“坏脾气”。但即便她已释放自己最强大的怒气,录音师还是不断拱她“再凶一点”、“再凶一点”,让她录完后几乎瘫软无力,打趣地说:“生气好累人,比跑步还燃脂!”但宣读萧贺硕入围最佳单曲制作人奖的歌曲〈呷饱未〉时,又令她觉得情绪很跳Tone。
艾怡良曾入围第24届最佳新人奖、制作人小安以〈上流玩法〉入围第26届最佳单曲制作人奖,去年没发片的她,今年将改以金曲奖配音员的身份第3度走红毯,但艾怡良近来正在为专辑《说 艾怡良》进行密集宣传,嗓子与体力负荷量爆表,而说话比唱歌还伤声带,为了护嗓,她改变讲话方式,说话时尽量压低发声共鸣,喉糖、开水不离身。继敦南诚品、台南诚品、高雄汉神巨蛋等地之后,艾怡良也将在6月24日于台北信义诚品3楼音乐馆举行《说 艾怡良》全台音乐分享会。
资料来源:索尼音乐
