当英国女作家珍奥斯汀的经典文学作品《傲慢与偏见》遇上《阴尸路》,那会是怎样令人错愕的光景?曾编写过《吸血鬼猎人:林肯总统》的小说家赛斯葛雷恩史密斯似乎特别钟情于活死人题材,早在2009时,他便以这部浪漫名著作为故事的蓝图,改编成恶搞小说《傲慢与偏见与僵尸》(Pride and Prejudice and Zombies),书中除了保有让书迷向往又津津乐道的爱情桥段外,更添加了僵尸元素与大量血腥恐怖桥段,让浪漫情节却又藏着一丝丝惊悚气息。
如今这部彻底颠覆情节又大玩Kuso的作品,在今年初也跃上大银幕,其中备受书迷们喜爱的女主角伊丽莎白则请到“灰姑娘”莉莉詹姆斯Lily James诠释,片中他不仅要秀出古典美人魅力,更要持枪持刀剑办起古装版超杀女打僵尸,对于选择莉莉出演,导演伯尔史缇尔Burr Steers表示“莉莉詹姆斯不仅化身为厉害的武打女演员,她也满腔热情,在摄影机前面充满魅力。” 。
▶莉莉詹姆斯踏上《仙履奇缘》奇幻旅程 真人版灰姑娘“公主是最佳完美典范”
著古装挥剑扮超杀女
莉莉詹姆斯先前曾在《唐顿庄园》中饰演好胜的侯爵夫人千金萝丝,以及在《仙履奇缘》中赋予灰姑娘崭新形象,因此这回演出带有独立思想新女性的伊丽莎白自然十分适合,不过伊丽莎白的鲜明形象却也让她一开始心生排斥和畏惧,“当收到演出邀约时,我心想这件事听来也太可怕,它们将僵尸情节放入《傲慢与偏见》?对于身为英国人的我来说,迷恋珍奥斯汀的作品就像与生俱来的能力,不过后来我发现自己挺愚昧的,因为剧本棒极了!”,她继续补充“《傲慢与偏见》被重拍过许多次,也有几次拍得很成功,换做是我绝对不敢尝试。不过这次加入僵尸,反而成了有趣的挑战,我们大家都能欣然接受。”。
事实上,莉莉詹姆斯偶尔会避开珍奥斯汀笔下的伊丽莎白,尤其是挥剑、抡拳飞踢僵尸时的伊丽莎白,她解释“我努力要保持忠于珍奥斯汀的角色,但同时我也要放开来演,因为这里的伊丽莎白更好斗,更易怒,当然也更是个狠角色。这个故事的开头跟原著相同,她跟父母住在家里,姊妹们都未婚,存在着一些问题,主要就是她们都未出家,家里也不富有,但不同的背景就在于所有人都遭受僵尸、战争、全境毁灭的威胁。伊丽莎白是个多元面向的角色,美丽又有智慧,思想超前时代,也有一些讨喜的缺点,光是这些就已经是很大的挑战。”。
▶同样演过伊丽莎白的绮拉奈特莉 畅谈30岁人生态度
勤练剑技武打动作
当然,电影里除了原有的爱情戏码外,最受注目的莫过于班奈特家五姐妹的动作武打场面,剧中她们被设定成因为英格兰活尸横行,因而被父亲送往中国少林寺接受功夫武术训练,几位端庄淑女在衣料裙䙓下,穿着的除有马甲、丝袜外,更暗藏致命凶器,必要时还需挥舞武士刀杀敌怪,对于电影拍摄前武术训练,莉莉詹姆斯笑称“我们聚在一起时,就像是一支女子乐团,我感觉我们就像辣妹合唱团,不过我们很能打,甚至男人都要靠我们援救。我们是很强悍的角色,我们联手一字排开可不是盖的。她们基本上是武功高强的女中豪杰,我们跟着特技统筹墨里斯李Maurice Lee做了许多训练,尽量让我们拿剑时有模有样。”。
相当注重动作流畅度的她,在私下也会偷偷练习,她笑说“我在家拿着锅铲和比木汤瓢对着空气比划,然后我男友见状表情就像‘你到底在干嘛?’,拜托,那是因为我在家没有长剑可以让我练习!”。
至于和扮演达西先生的山姆莱利Sam Riley演起唇枪舌战对手戏的感受是如何,她表示要一边对打一边讲出原著的对白,确实非常有挑战性,甚至生气的情绪也会让打斗变得更加真实,她说“那些对话在你无法控制下就自然说出口了。如果你在打斗,你的对话会反映出你正在气头上。”,不过她也赞赏山姆莱利是自己心中最佳“达西先生”,毕竟谁能抵挡住穿上帅气硬挺皮衣的男人呢?!
▶永远的“达西先生”柯林佛斯 《金牌特务》变身时尚情报员
▶《仙履奇缘》灰姑娘细腰惹议 莉莉詹姆斯回应“我十分健康并天生拥有纤腰”
▶《仙履奇缘》灰姑娘莉莉詹姆斯梦幻亮相 凯特布兰琪使坏化身邪恶后母
《傲慢与偏见与僵尸》描述19世纪初的英格兰,一种神秘的瘟疫降临,啃食人肉的活尸横行全境,迫使班奈特夫妇将五名钟爱的女儿送到中国少林寺接受有如“追杀比尔”般的杀人格斗训练,以便返乡歼灭僵尸。
活泼好强的二女儿伊丽莎白(莉莉詹姆斯饰)是武术高手和兵器大师,决心要将僵尸赶尽杀绝,但她很快便因高傲冷酷的达西先生(山姆莱利饰)出现而分心。这对宛如“史密斯任务”的鸳鸯,透过拳拳到肉的比武过招和针锋相对的舌战后,不打不相识的他们发现,两人必须撇开个人和社会成见,共同携手浴血战场,才能驱除英格兰全境的僵尸威胁,并找寻到爱的真缔。
资料来源:龙祥影业、USA Today、Refinery29
