短片《春风》导演李宜珊(左一)、《划船》导演王希捷(左二)、
2014年第67届戛纳影展(Festival de Cannes)将于下周14日于法国盛大开幕，今年台湾共有23家电影业者参展，值得注目的是，已逝胡金铨导演于1967年执导的经典动作片《龙门客栈》以及备受期待的动作电影《痞子英雄：黎明再起》，双世代华语动作片也将一同前进今年戛纳做放映与造势，让世界看见台湾跨越时空的两部电影风采。除了两部新旧动作片外，今年台湾导演王希捷《划船》与导演李宜珊《春风》也入选第67届戛纳影展“短片角落”单元。(点此看第67届戛纳影展入围名单)
国家电影资料馆采用最高阶的4K画质数位修复，于去年完成了1967年经典武侠电影《龙门客栈》的数位修复版本，今年也入选为戛纳“经典放映”单元。记者会上高龄90岁的摄影大师华慧英，也于现场分享当时拍片的点滴，他说其实原片名本叫《充军》，是在他的建言之下才将片名改为《龙门客栈》；另外，他也谈及拍摄的秘辛，他说当年拍摄动作场面时，胡导演坚持不用钢丝，完全靠弹簧床以及摄影、剪接技术来呈现演员们飞天遁地的效果，以彰显自身对电影艺术的坚持。对于此次入选戛纳“经典放映”单元，他也希望能够让国际电影圈看见台湾早期的电影实力，其实就已经很不得了。
堪称华语界武侠动作片经典的《龙门客栈》，摄影大师华慧英也于记者会上忆当年拍片趣事。
《龙门客栈》4K高清数位修复版本去年曾于金马影展做放映，今年则将远赴法国戛纳影展做世界放映。
而《痞子英雄：黎明再起》监制于小惠与演员修杰楷昨日也联袂出席参展记者会，对于传奇摄影大师华慧英的一番言论，她也深感认同，并表示此次能和《龙门客栈》一起前进戛纳相当兴奋。现场她也透露《痞子英雄：黎明再起》的幕后团队都是国际级的，光是拍摄现场翻译就有十几个，全是来自各国的精英团队，对于续集的成果她相当有信心，并表示会让观众看见满满的“蔡式风格”。另外，她也表示老公导演蔡岳勋也将带着男主角赵又庭一起赴戛纳宣传，并且于17日正式公开首波预告，她也期盼《痞子英雄：黎明再起》可以让国际影坛见识到台湾也能拍出一等一的动作钜片。
《痞子英雄：黎明再起》演员修杰楷与监制于小惠，参展记者会现场上也分享续集的拍摄艰辛过程。
对于再次参与《痞子英雄》续集电影，修杰楷笑称，这是一部“考验演员能为电影做出多少准备”的作品，他说开拍前所有演员都要接受每天八小时、连续半年不间断的密集训练，让平时爱好运动的他也深感吃不消！
跨越时空的两部台湾动作片《龙门客栈》和将于10月上映的《痞子英雄2：黎明再起》皆将前往戛纳做放映与造势。
另外，今年入选“短片角落”单元的《春风》导演李宜珊与《划船》王希捷也同样现身参展记者会。其中以《春风》入围的导演李宜珊也表示，此部短片是她在台艺大就读研究所时的毕业制作，主要故事描述一位无所事事的小镇青年阿杰，因一个意外机会来到台北参加歌唱节目，而剧情主要放在他决定离开小镇的前几天，带出他在底层生活的境况。李宜珊也表示，此片之所以选择一位平凡又不起眼的脚色作为故事主角，是希望能透过这样的小人物，去旁观他们的生命冲撞，借此贴近观看当今社会青少年会遇到的困境及对未来的想望。而主角阿杰她也选择素人演员吴宏修来担纲，并请来资深演员夏靖庭和高盟杰演出，希望借由他们两位精湛的演技来衬托出主角的朴实。
李宜珊执导短片《春风》预告
王希捷执导短片《划船》剧照
《划船》导演王希捷是第四十八届金马奖最佳创作短片《小偷》的编剧与监制，原专攻剧场导演，《小偷》片中巧妙的结构布局与细腻情感的刻划让她在当时备受各界瞩目。沉潜两年埋首酝酿之后，她再以导演身份推出短片《划船》。不同于《小偷》的紧凑悬疑，《划船》片中有百分之九十以上于碧潭水面拍摄，表现五十年前在碧潭的一场高中联谊中，两个素不相识的男女之间耐人寻味的情愫。
照片来源：台北市文化基金会、国家电影资料馆
采访与摄影：BeautiMode
