欢迎光临爽报娱乐新闻 YesDaily.com




林青霞、范冰冰都演过!与金庸、古龙齐名大师台湾不红

发布时间:2026-02-21 爽报 YesDaily.COM 203

特选星闻》“花千骨”男星爆出轨女经纪人 夜会3小时照片曝光

近代武侠小说名家之中,金庸、梁羽生与古龙并称3大,但金庸最为长寿、最享尊荣。古龙曾经一度是影视业者的最爱,也曾投资拍片,却不到半百即英年早逝;资历最深的梁羽生,偏和台湾最为无缘,不仅小说在台反应较冷,影视业者改编的兴趣远不如港陆,只有“白发魔女传”最为宝岛观众熟知。

梁羽生写武侠小说在金庸之前,被视为“新派武侠始祖”,不过作品数量太多,又常同时连载好几部故事,造成小说品质不均,不如金庸部部精雕细琢,加上金庸又曾经两度以几近“重写”的方式修订自己小说,内容愈来愈精炼,又刻意不让最粗糙的报纸连载版传世,所以外界评价远在梁羽生之上。梁羽生的著作在香港、大陆也不时被改编成电视剧或电影,最热门的包括“白发魔女传”、“七剑下天山”、“萍踪侠影录”等,华人区也算是知名度不低,然而在台湾也长期被查禁,开禁年代又比金庸登台晚好几年,已失先机,即便解禁之初曾有7部不同著作在7家不同媒体刊载,台湾读者心目中早被金庸、古龙占据,没有余力好好认识梁羽生。

香港观众对梁羽生的认识比台湾多很多,不过他的作品大都卖给缺乏收视优势的亚视、佳视等拍摄,具有优势的TVB拍的多是金庸剧或是古龙剧,梁羽生气势就和金庸愈拉愈远,尤其在台湾更有天壤之别。就在梁羽生小说台湾初解禁时,曾经栽培刘嘉玲、梁朝伟、周星驰等的香港编导刘芳刚,在中视改编他毕生代表作“云海玉弓缘”为连续剧“天山英雄传”,认为梁羽生小说里以这一部的写情最曲折动人,有机会打中台湾观众,不料梁书解禁竟撞上蒋经国去世,所有焦点都在政坛,等国殇期后“天山英雄传”终于首播,被另两台“还君明珠”、“在水一方”打得毫无招架之力,本来有意筹拍“萍踪侠影录”的台视,接着就不了了之。

梁羽生的小说另一改编的困难是常常自成一系列,前后好几部的人物、情节相连贯,很难不提及前情,却又怕喧宾夺主。“云海玉弓缘”香港TVB之后也曾改编,反应就比中视或亚视要好些。台湾后来只曾拍了“白发魔女传”连续剧,还是拜林青霞、张国荣主演的电影版反应不错所致,收视虽佳却也未再有其他梁羽生的作品受到台湾制作人青睐。随着台湾渐渐少拍大型武侠剧,梁羽生的小说也只在大陆受到青睐,范冰冰、萧蔷等人都曾扮过他笔下的女侠。梁羽生9年前在澳洲去世,消息在新春期间才传来,台湾媒体报导也远不如金庸、古龙逝世那么热烈。

TVB版“云海玉弓缘”的反应比起多年前的台湾版要好很多。图/报系资料照片
中视武侠剧“天山英雄传”改编自“云海玉弓缘”,收视不佳,没在台掀起梁羽生热。图/报系资料照片
梁羽生9年前去世,在台湾引起的回响也普通。图/报系资料照片
范冰冰曾演出过梁羽生小说“萍踪侠影录”电视剧。图/报系资料照片
台湾20年来只曾拍摄一部梁羽生小说改编的剧集“白发魔女”。图/报系资料照片


标签:  
0