特选星闻》找谁接班KID？电视台回应藏玄机
今年韩国举办的年度盛会“亚洲音乐节（Asia Song Festival Day）”罗志祥受邀表演，表演后主持人的受访，由于主持人用韩语问答，罗志祥全程只能靠着翻译来听懂主持人的内容，岂料当天的翻译表现不佳，语法与腔调相当不顺，当中甚至看到罗志祥一直听着主持人说话，却久久等不到翻译的解说，他只好继续傻笑地看着主持人。该影片昨（3日）晚一出，迅速引起网友热烈讨论：“翻译来乱的吗？”
当中主持人还问到“有希望与哪位韩国歌手合作？”，罗志祥则说了希望与利特合作，利特更立刻上台与罗志祥对话。对话当中，双方为了让彼此听得懂，罗志祥说着韩语、利特说着国语，唯独翻译的表现让网友们相当惊讶！
网友看完还不忘调侃：“求求翻译不要讲话了”、“这个翻译真的扎心了”、“直接叫利特翻还比较快”、“翻译来乱的吗”、“第一次被翻译笑死”、“大概听懂了两个哥哥的对话，翻译的话完全ooxx?! 让我怀疑我的中文能力”。
（影片可从4:00开始观看）
