特选星闻》孙安佐人气暴跌 秀狄莺辣腿挽救颓势?
今日传出82岁、在佛罗里达州去世的美国影星毕雷诺斯,堪称1970年代、80年代初期最受观众喜爱的超级天王,曾经连续12年登上美国票房巨星排行榜,蝉联5年冠军,同时期入行的劳勃瑞福、达斯汀霍夫曼等都望尘莫及,当代巨星如列奥那多狄卡皮欧、强尼戴普、珍妮佛劳伦斯等更是无法比拟,在超过百年、红星成千上百的好莱坞影视业中,他是可以打进前15名的最强卖座保证之一,但在台湾, 始终吸引力和在美国差了一大截。
世界各地观众口味本就不同,根据台湾当年的媒体分析,毕雷诺斯的注册商标就是嘴巴上的一撮胡子,台湾人对于胡子的接受度不高,老觉得“有点脏”,比较喜爱保罗纽曼、劳勃瑞福之类的俊秀、干净小生,保罗和劳勃的影片在台湾卖座表现始终比毕雷诺斯胜出一筹。而毕雷诺斯外型性格、并不奶油,在欧美崛起主打的是性感、诙谐的形象,前者在当年台湾还不如传统英俊小生吸引,后者则因文化隔阂,许多笑点没办法跨过太平洋、让不在美国社会生活的宝岛影迷理解,让毕雷诺斯对台湾外片观众而言,虽是知名演员,却非票房保证。
但毕雷诺斯在美国曾经红透半边天,尤其是飙车喜剧“追追追”系列更是大受欢迎,因此嘉禾未了把成龙、许冠文等推向好莱坞,筹拍了英语动作喜剧“炮弹飞车”,仍然要找来老美最爱的毕雷诺斯挂帅,搭配“007”罗杰摩尔吸引其他欧美地区的影迷,在欧美版的海报上,成龙与许冠文的名字并没有被拿出来做大,挂头牌的毫无疑问是毕雷诺斯与罗杰摩尔,显见当年的他在全球影坛不可一世的至高地位。

