马中建交今年迈入第45周年,为庆贺这特别的日子,中国驻马大使馆特别为两国人民赠送一份特殊的礼物——微电影《时间的礼物》和主题曲《左肩》。
主题曲除了有中文版外,还有马来语版,名为《真挚的朋友》(Sahabat Sejati),两个版本都是由大马歌手李佩玲和马来歌手玛莎联袂演唱。
李佩玲觉得演唱主题曲《左肩》有难度,但是由于歌曲太好听,结果越唱越好!
“我觉得蛮难唱,我中文不是很好,所以只能用拼音。不过,这首歌太好听了,很有感觉,所以很顺利地把歌录完了。”
玛莎也开心获得演唱主题曲《左肩》的机会,尽管她不谙中文,但王炳智一直从旁教导,让她了解歌词的深意。

另外,有幸主演《时间的礼物》的高艺也笑说,假设有日当“妈妈”了,一定会告诉孩子自己曾参与过如此有意义的微电影。
听闻高艺说当“妈妈”的情景,在一旁的盛天俊还开玩笑说,对方竟然怎么早就设想自己当起“妈妈”。
高艺说,拍摄微电影时,周青元还要求他们说本土的华语,以看看可以擦出什么样的火花,而且电影中有很多小细节,都是幕后工作人员的心思,所以感觉特别棒。
盛天俊也说,能用本土语调和中文去演绎,非常有趣。他相信这次的合作,可以让除了马来西亚外,即中国朋友知道大马一些本土风土民情。
王炳智说,刚接到参与制作主题曲的机会,觉得兴奋又困扰,不知要如何体现两国之间友情。
但最后,我把主题曲体现在真挚的兄弟姐妹的情感上,避免过于商业化。
葛雅媄也说,接下来会继续举办系列活动,宣传推广微电影和主题曲,并会在5月20日湖南卫视一档有汪涵主持的大型综艺节目会邀请李佩玲和玛莎,向中国人民和全世界人民展示马中友谊成果和礼物。
“另外,也会通过湖南卫视平台,芒果平台tv为影片和歌曲设置专区,向全中国和全世界宣推。”
