第2届柏林台湾影展今天揭幕,开幕片是杨力州执导的纪录片“红盒子”,这部片的主角-88岁布袋戏师傅陈锡煌亲自出席映后座谈,让现场观众感动不已。
由旅居柏林的台湾人自己筹办的柏林台湾影展,今年迈入第2届,经费主要来自群众募资,预计用1个半月在市中心的中央电影院(Kino Central)放映“红盒子”、KANO、“只要我长大”、“阿莉芙”、“黑熊森林”和“大佛普拉斯”共6部电影。
杨力州在映后座谈表示,10年前,他看到政府主办台湾意象票选,布袋戏打败玉山拔得头筹,可见多数国人认为布袋戏最能代表台湾,从此有拍片的念头,只是当时没想到一拍就拍了10年。
杨力州说,看过现场演出的人就知道,传统布袋戏动作细腻,表情惟妙惟肖,这是布袋戏最原始的样貌,与电视上注重声光效果的金光布袋戏不同。虽然现在几乎失传了,这部片等于“用华丽的方式向布袋戏说再见”,但这么精致的艺术实在不应该消失。
幸好,红盒子去年底上片后,观众反应奇佳,社会上有愈来愈多人体认到保存的重要,文化部也调整预算,开始重视这项传统技艺的传承,让他感到欣慰。
高龄88岁的陈锡煌现身放映会,让现场爆满的观众惊呼连连。
陈锡煌说,他一直在研究该如何改善布袋戏,让现代人接受传统文化。直到79岁,他才成立自己的戏团,目的就是为了传承,只要有人想学他都很乐意教。
6、7日两天,陈锡煌将在柏林的ufaFabrik国际文化中心公演2场。
