【热搜星话题】大陆超模奚梦瑶登戛纳红毯 “腰部那圈肉”超抢镜

台湾武侠小说名家古龙所创造出的“楚留香传奇”,不仅以文字形式推出时颇有回响,搬上银幕后更令观众如痴如醉。“盗帅”曾在华人影视圈留下深刻的印记,古龙也从作家变成了电影界的重要人物。
今日观众对于香帅的印象,十之八九会是郑少秋,其实第一个在银幕上扮演楚留香且造成票房大轰动的是邵氏当家小生狄龙。邵氏会改编“楚留香”该算是意外,导演楚原在民国63、64年正逢事业低潮,精心拍摄的文艺影片“小楼残梦”卖座踢铁板,立刻感受到高层现实的回应,想拍啥片都不通过。
楚原灵机一动,想到“喜剧”与“动作片”永远不退流行,观众也最不需要花脑筋就能进入情节中,开始研读一堆武侠小说,着手改编成拍片大纲。本来是先看上金庸,把“射雕英雄传”、“神雕侠侣”等的大纲和初稿剧本都弄好,哪知呈到高层那儿,不是被嫌成本太大有风险,就是觉得故事不够吸引人,总之,还是不给拍。楚原只好改翻古龙的作品,把“多情剑客无情剑”、“楚留香”等的分场都弄好,无奈一到与老板餐叙谈筹拍,对方过目之后又会挑出一堆问题来拒绝。
某晚情况有些变化,除了楚原和邵逸夫之外,多了那时在电影圈写过不少卖钱影片本子的倪匡,倪匡一听楚原有意改编古龙,马上推荐古龙一部新的小说“流星蝴蝶剑”不错,是从“教父”改编而来,有了王牌大编剧的力挺,邵逸夫决定由倪匡帮楚原写“流星蝴蝶剑”的剧本,片子通过拍摄,苦于无片拍的楚原就算还没读过原著,也马上点头答应。上片之后,除登上香港年度卖座第7名外,台湾更是轰动狂卖,此后楚原就执导了一连串古龙武侠片,在台湾几乎每一部都造成轰动。
楚原的古龙武侠第2炮“天涯明月刀”,首度将狄龙变成书中的大侠,反应极佳,因此在拍“楚留香”时继续用狄龙。此片将“血海飘香”与“画眉鸟”两个故事的重点作结合。有趣的是,邵氏版的香帅虽然也英俊潇洒,却鲜少真的有风流花心的情节,恋爱片段远不如港剧那么多,苏蓉蓉由台湾赴港发展女星陈思佳扮演,只是情同兄妹妹并非恋人。此版的卡司组合不俗,除有据传是邵逸夫最爱女星的李菁演黑珍珠、台湾冷艳美人贝蒂扮水母阴姬、岳华演无花和尚、凌云演中原一点红,连“嘉禾公主”苗可秀都来演宫南燕,难怪引起台湾影迷的注意,北市连映了21天才下片。
狄龙的“楚留香”热卖,邵氏与楚原自然乘胜追击,续集“蝙蝠传奇”除了以原著为蓝本外,还加入了上一集未出现的“画眉鸟”重要人物李玉函与柳无眉这对夫妻,岳华再次加入续集但改演李玉函,邵氏当家花旦井莉则演柳无眉,并没机会和狄龙有浪漫对手戏。蝙蝠公子找来邵氏正力捧的新生代帅哥尔冬升,余安安演金灵芝,凌云也重新回归,还有刘永助阵,再次于台港两地开出卖座佳绩。
邵氏两集“楚留香”相隔一年半,第2集与第3集却相隔了3年多,这段期间“狄龙+古龙+楚原”的铁三角因为类似风格影片推出过多,观众已经有些厌倦,而TVB连续剧“楚留香”在港播映后,郑少秋的诠释逐渐取代狄龙成为“正宗”。邵氏手上握有版权年限已过,第3集不能再用“楚留香”的故事,干脆把“陆小凤”的“幽灵山庄”变成楚留香,变得不伦不类。到了台湾,片名改成“楚留香之天雷行空”,排在民国71年农历春节大档,还是骗了不少观众进场,不像在香港票房失利。
“楚留香之天雷行空”连以往邵氏影城的一姐井莉都未再参与,女主角换成一向走性感路线的艳星楚湘云,以及台湾发掘的年轻美女戴良纯,前者戏路不可能跟“大侠”狄龙搭在一起,后者年纪要跟他搭配也嫌稍小了些,因而楚留香在此片还是谈不了恋爱。
同年4月,中视开始每周固定播映TVB的“楚留香”,掀起收视狂潮 ,台湾观众也都移情别恋到郑少秋版的“香帅”上,就算片商要再拍“楚留香”电影,也不会再找狄龙,而会直接洽谈郑少秋,邵氏也就不再拍“楚留香”系列电影了。
(★“电影时光机”专栏内容未经授权,不得转载、摘编。)
