【热搜星话题】大陆超模奚梦瑶登戛纳红毯 “腰部那圈肉”超抢镜

轰动全球名片,台湾难过电检
在台湾尚未解严的年代,电影里的坏人最后一定要得到应得的制裁,否则就是“散布不良意识形态”不宜通过上映。美商在台分公司早在民国61年下半年、“教父”轰动全美的新闻已经为台湾影迷熟知时,将片子引进送检,毫不意外被打回票,被裁定“禁演”。
这么一部话题大片,片商不会放弃努力,所以又修又剪,持续送审,无奈电检单位依旧不满意,到了这部片已有奥斯卡大奖背书、甚至在美国都已经于电视台首播后,台湾观众仍然只能听闻盛名、无缘得见,有幸在国外旅游或求学得以在当地戏院欣赏的台湾人,都尽量把握机会,因为在台何时能开禁?谁也没答案。
终于在台上片,竟然碰到国丧
民国64年,在美商公司将一堆暴力犯罪画面剪掉、又同意在片尾打上台湾独有的“天网恢恢,XXX一干人等终于因作恶多端,得到应有的制裁......”字幕后,“教父”总算通过电检,终于能在台湾正式上映。消息传出后,全台轰动,还有中南部的观众迫不及待想先睹为快,旅行团更筹组“北上看教父”团,不乏有人报名,当年的电影广告都有纪录。
“教父”来台,西门町以往绝少联映的“国宾”与“日新”两大西片龙头戏院,难得再度携手,影评人虽然炮轰片子被剪得乱七八糟、失去原貌,观众仍觉好歹聊胜于无,蜂拥走进戏院,票房让片商非常开心。谁知天有不测风云,台湾放映才10天,蒋中正总统就去世,全台进入国丧期,娱乐事业全部暂停,北市停映11天后再恢复放片,主题意识不佳的“教父”不宜在此时亮相,“国宾”和“日新”都选择了别的影片垫档,直到再过一、两周,“教父”才又重新推出,继续大热卖,荣登当年全台外片票房Top 5。
再度重映,仍然不完整
首度登台虽非完整版,“教父”的亮眼票房让电影公司印象深刻。那时台湾才开始要进入录像带年代,录放影机、闭路电视都还只是少数经济状况不错的家庭才拥有,电影公司每隔几年就会安排知名旧片重映,以飨当初无缘欣赏的观众。“教父”于是在民国69年秋天再度登台,这一次增加了一些上次被剪掉的场面,比较完整一些(但仍非一刀未剪,且还是必须打片尾字幕),结果观众反应异常冷淡,没有预期的热卖,2、3周就下片。
一刀未剪完整版首度登台,碰上第二次国丧
如果每部电影都有自己的命,“教父”显然与台湾的政情有诡异的因缘。民国77年,随着台湾电影分级增设“辅导级”、“限制级”电影可视情形开放露两点的画面,美商分公司又安排“教父”送检,这一次还把之前在台上映时为担心无法过关已经先自行剪去的一段涉及性爱画面保留,堪称真正一刀未剪、原貌呈现的版本,电检单位也很够意思的以限制级、无需再做任何修剪处理过关,台湾影迷总算有机会在戏院欣赏到没有动过手脚、原汁原味的“教父”。
哪知道领到了准演执照,戏院档期都已排好在1月中旬,蒋经国总统就在1月13日去世,全国戏院停映3天,恢复放映后,也不做太大的宣传,“教父”完整版就这样低调的上映,卖座尚可,却再也没有首度登台时那种石破天惊的声势。
(★“电影时光机”专栏内容未经授权,不得转载、摘编。)
