日籍演员福地祐介近期在三立“一千个晚安”里有精彩演出,戏中他与女主角连俞涵有不少对手戏,一样有“文青魂”的2人对戏时默契十足,戏中他演出在日本长大的道地台湾人,透过角色,才惊讶发现过去有所谓“湾生回家”历史,让他感慨万分。
福地祐介在戏中为找寻亲生父亲,透过妈妈留下来的遗物跑到台南,也遇到相同要去“寻找自我”的连俞涵,2人在台南许多景点找寻自己的答案。福地祐介想起和连俞涵第一天对戏,紧张情绪让他手心冒汗,担心情绪揣摩错误会让对方觉得不舒服,或许是感受到他的不安,连俞涵温柔的和他聊天,才发现两人喜欢的生活节奏和兴趣有些相似,像是福地祐介在旅游世界各地时,会收集漂亮的落叶,连俞涵也有这种习惯,因为有共通点,让2人默契慢慢抓到节奏。
在揣摩角色时,导演建议他可透过“湾生回家”来揣摩心境,福地惊讶于自己来台5年多,居然不知道湾生的历史,想到过去众多日本人在台湾生活过,对照自己的背景,让他快速进入角色,而台南保存良好古迹、风景,非常像他在日本的老家,感觉像回到自己高中时期,意外勾起乡愁。
福地祐介来台发展前因先到北京中央戏剧学院短期留学,尽管都是中文,但还是因用字遣词不同而引发不少趣事,像是第一次在自助餐点菜,点道“西红柿(蕃茄)鸡蛋面”服务员却满脸问号,来回了几次只好用比的来解决,福地形容每次去用餐都像是上中文课,“土豆”跟“马铃薯”,再来是“米饭”跟“白饭”…,自助餐店的阿姨也意外成为他的中文老师。

