外型出众、笑容清新，有着一副好歌喉和亮丽演技的李心洁，年仅26岁时便以《见鬼》击败梅艳芳、郑秀文和周迅夺下金马影后。
也许对于李心洁，你还停留在她《见鬼》、《救命》、《鬼域》、《深海寻人》的“鬼后”象征，但她其实更擅于用身历其境的体悟，交织扣人心弦的情绪荡漾──看她的演出是种享受，聆听其歌曲，也有种疗愈的浪漫。
出生马来西亚的她，1996年以歌手身份在台湾出道后，近年来踏入家庭、婚姻和为人母，已经4年没有作品和观众见面。这回，她产后复出的首部作品《夕雾花园》不仅让她生涯第4度入围金马奖，整部电影更以多达9项入围的强势之姿，替她人生第二阶段的光彩，散发最引人入胜的澎湃。
更开心马来西亚电影受到国际瞩目
李心洁笑说，虽然已经很多年没有正式和台湾的观众见面，但自己其实私底下一有空，就会来台湾拜访朋友，“我对台湾有很深厚的感情，我出道在这里、专辑也是在这边发行，能够睽违这么多年后再度带着自己喜欢的作品和大家分享，是我最开心的事。”
她坦言，这次知道自己再度入围金马奖时，心情是很惊喜的，但也没有想太多，不过最兴奋的，其实是凭借这部电影让大家看到家乡的作品、属于马来西亚的故事，很大的程度上，她对团队感到骄傲，“毕竟，大家对于马来西亚的作品往往比较陌生，能推到国际上绝对是乐观其成。”
“我永远相信电影永远是最好的艺术媒介，它能让人在短短的两个小时之内，理解不同的文化，见识截然不同的人性面貌。”
一段划时代的虐心爱恋
《夕雾花园》是由马来西亚知名作家陈团英同名小说改编。故事描述，一对姐妹受困于二次世界大战中的马来西亚战俘营，独自逃出生天的姐姐云林（李心洁饰）始终对殒命的妹妹云红自责不已。
数年后，她决定向优秀却有神秘背景的日本园艺师中村有朋（阿部宽饰）学艺，想盖出姐妹俩梦想中的花园来思念妹妹。即使身为日本人的中村不时让她想起曾经的梦魇，她仍然对中村渐生情愫，一段不被世人允许的凄美动人爱情故事就此展开……
本片由《百日告别》导演林书宇执导，金奖双影后李心洁、张艾嘉、《罗马浴场》日本一线男星阿部宽主演，更集结了英国、马来西亚、台湾、日本、印度等金奖幕后团队跨国制作。
李心洁分享，身为演员，虽然演得是别人，并不是本身的自己，但如果能在不同的角色上都映照演员本人的影子，那是随着生命经历的不同，而赋予角色更深更厚的复杂性。
全心投入角色 连哭戏都有不同层次
她相信这些年来，自己的演技一定和以往有非常大的变化，“张云林这角色比以往我所接过的人物都还要来得更难，这必须是要有一定的人生历练才能够感受和诠释。”
事实上，为了挖掘其中情绪的层次拿捏，李心洁从不同的哭戏中，都让自己随着情绪的进展和剧情的脉络有着迥异的变化，那不是一味的悲痛，而是在高低深浅的波动上，拥有微妙的转变。
“为了《夕雾花园》，我每天都在看剧本，把角色一点一滴的变化都累积起来，再跟导演讨论，该怎么样做才能够更好，所以我都刻意不看当下拍摄后的成果，就是希望我不要跳出那样的情绪。”
李心洁说，演员这个角色非常的精彩，因此在诠释不同人物时，都会彻底分析她的个性，“这是非常有趣的，因为我很喜欢探索人性、挖掘内心世界，这是我从小累积的习惯。”
她表示，虽然故事未必是自己真实发生过，但电影里面的情节是很真实的，演员就是把这个真实性再呈现一次，特别是当自己已经投入在其中时，更期待把人物的精神、中心思想发扬光大。
放下对立的嫌隙 那是彼此疗伤的过程
李心洁坦言，故事中马来西亚被日军占领的历史，其实说穿了就是整个亚洲都曾面临的故事，而电影中的那份爱，就是突破民族之间的仇恨，“当两个有冲突对立的族群，如何化解嫌隙、弥补、相爱对方，这是个疗伤的过程，也是苦痛的慰藉。”
那个时代有太多的冲突、错综复杂的条件，更背负着历史的沉重，也许你压抑著自己寻找答案、冀望能有出口，但如果能在那战乱下放下和释怀，那是非常浪漫的事。
有趣的是，金马双影后李心洁与张艾嘉继《20 30 40》后，相隔14年再度同台飙戏，师徒二人在《夕雾花园》中分别饰演在1950和1980年代的女主角“张云林”，历史的穿插对照令人动容。
由于片中将近90％的台词全部都是英文，李心洁和阿部宽都特别为戏苦练再苦练，说的英文还必须有马来西亚腔调，因此其实拍摄现场都有英文老师随伺，以最严格的高标准达到电影需求。
日式园艺哲理 传达人生哲学
导演林书宇更运用故事中日本园艺的哲理，传递许多人生扣人心弦的冲击，那一段段成了电影精随；李心洁说，“故事用日本园艺‘借景’智慧的浪漫，套在人生的智慧上，外面的环境也许是很混乱的，但端看你是用什么样的角度去看世界。”
值得注意的是，这也是李心洁第一次和日本影星合作，自己也是首次见到阿部宽，更深深觉得他有非常多令人敬佩的地方。
“阿部宽演得很棒，不仅在气场、演技上都非常能驾驭，且非常专业与敬业，对英文对白更是勤劳练习，他似乎在片场每分每秒都在思考该怎么演，常常提供意见，和我们一起讨论，彼此的默契和情绪也不断在变化。”
李心洁笑说，在《夕雾花园》中的那场吻戏，“真的是我人生中最难拍的一场戏！”
用最完美的坚持 酝酿唯美的画面
“接到剧本时，就知道有这场戏要演，开拍后更是纠结了很多天，甚至到最后都不知道自己能不能把角色给演好，特别是要在短时间内将爱恨纠结，真的不是容易的事。”
因此其实在开拍当天，她一直努力在凝聚情绪，整个片场没有人敢跟她讲话，“我警告导演跟剧组，我只能拍一次，所有的灯光、场景一定要全部到位，否则我真的拍不出来第二次。”李心洁大笑。
后来，也真的是在最完美的氛围中，酝酿出所有观众都陶醉的画面。
息影至今多年后，李心洁有着她从影以来的最大突破，透过时空的纠结、历史大时代下的流淌淬炼，绽放虐心的爱恨纠葛，特别是战后创伤的唯美色调，近乎是从每一个细节，都张狂出令人向往的归依。
对此李心洁分享，“对我来说，演员的灵魂还是她的作品，希望观众能在作品中看到我和以往不同的成长。”
广告、专案等商务合作，请发信至：[email protected]
