迪士尼（Disney）真人版《花木兰》（Mulan）本该在2020年3月上映，却因新冠肺炎疫情影响三度延期，且在2019年8月，饰演主角花木兰的中国女星刘亦菲，就因转发中国官方媒体《人民日报》的新闻支持香港警察镇压“反送中”示威，令网络上“抵制花木兰”的声量不断，最后迪士尼于2020年8月宣布，受到疫情影响，美国、加拿大、新西兰、澳洲等地直接放弃大银幕，只在串流平台Disney+上架，其他没有Disney+服务的地区仍会在电影院上映，如此操作加上过去一年来围绕着《花木兰》的种种话题，更让外界好奇电影进入戏院后的评价与票房表现。
撇开争议不谈，为了将《花木兰》这个在1998年创造动画电影佳绩的故事改编成真人版，迪士尼在挑选制作团队时格外用心，因为对制作团队而言，《花木兰》不仅是中国民间故事改编，更是一个女性寻找自我的故事。
“这部电影需要一个致力于探索其他文化，能够进行研究并且听取其他人观点的导演。”制片杰森李德（Jason Reed）说，“基本上，这个故事是在讲述一个年轻女孩发现自己的能力与自我定位的历程，所以我们需要一位能够真正深入挖掘这个角色，并将她带入现实的人。”
考虑到题材的性质，迪士尼最后决定由曾于2002年藉《鲸骑士》（Whale Rider）登上国际舞台的新西兰导演妮琪卡罗（Niki Caro），负责执导这部讲述女性自我追寻历程的电影，“妮琪的电影中具有一种敏锐性和特殊性，这对讲述一个以中国传统为基础的故事十分重要。”制片杰克韦纳（Jake Weiner）评论道。
为了为《花木兰》制作震慑人心的场景，妮琪卡罗找来了长年合作的美术总监葛兰特梅杰（Grant Major），他自妮琪卡罗的第一部作品，1997年的《记忆与欲望》（Memory & Desire）就与她合作至今。
“我热爱葛兰特的美学。”妮琪卡罗说，“我爱他的眼光，他的品味，而我最爱的是他的眼界，我知道我把这部电影的美术设计托付给他，他带给我的会远远超过我所梦想与渴望的程度。”
与葛兰特梅杰合作的戏服与妆发设计师，分别是佩纳戴格勒（Bina Daigeler）与丹妮丝康姆（Denise Kum）。
“葛兰特梅杰已经完成了许多概念艺术图，我们将这些图像放在一起，进行创意发想，大家都非常愉快。”戏服设计师佩纳戴格勒说。
在发想戏服时，佩纳戴格勒花了一些时间前往中国进行研究，而她首先发想的灵感，是服装的颜色。
“我一直在想，该如何在这部电影中运用颜色。”佩纳戴格勒说，“我希望它们能看起来清新、正向而乐观，展现真正的胆量，我运用了很多天然布料，而团队做了杰出的染色工作。这些颜色包括了黄色、红色、绿色。我从中国历史中研究得知，每一种颜色都有其象征性，例如，当时黄色是专属于皇帝的。”
对妮琪卡罗而言，服装帮助她替电影定调，“观众可以从银幕上，看出那些服装的真实感。布料如此的丰富，质感深厚，而它们在制作过程中投入了巨大的心力，让人仿佛置身于另一个时代。”
以制作规模来说，巩俐所饰演的仙娘，服装是最耗时也最具挑战性的，佩纳戴格勒和妮琪卡罗希望仙娘的服装能够表现出她的神秘与力量。
“仙娘是一个强大的人形武器。”妮琪卡罗说，“她的服装让人联想到隼鹰，她的身体就是她的武器，她的眼睛和化妆也让人联想到隼鹰，就像一张白色面具。浅色服装的灵感来自于白色，它在中国象征死亡。”
巩俐的服装必须醒目，符合角色与特质，而且必须穿着舒适，因此戏服团队设计了一套吸睛的服装，包括黑色手缝皮甲、丝网刷印丝绸上衣、甲壳制成的裙子，以及标志性骨头腰带，最后配上精致的头冠。
李连杰所饰演的皇帝，则必须从服装到皇宫都能展现权力与财富。
“葛兰特梅杰设计的朝堂非常宏大，所以我努力让戏服能配得上它。”佩纳戴格勒说。
皇帝的绿色外袍由一层层丝绸衬衣与长袖组成，龙与云朵的手工刺绣全数在丹麦完成，视觉上显得气势磅礡，雄伟庄严。此外，佩纳戴格勒也为李连杰的战斗场景设计了较为严肃的服装，以展现其体能与军事技巧，黑色的服装搭配着手工金线刺绣的龙。
在试装时，李连杰的女儿们也在场，“她们都很喜欢，迫不及待想看他成为《花木兰》中的皇帝，”佩纳戴格勒说。
与皇帝相比，步利可汗的服装需要更多的研究，“妮琪希望他有着吸引人、强壮和简洁的线条，而我希望他的服装可以在他移动时，仿佛一起流动。”戴格勒解释。
“我们用了黑色的皮革，以及丰富的层次与质感，他在皮革下穿着锁子甲，他的皮带有着狼头装饰，因为他是狼部族的一员。”她说，“当李截（Jason Scott Lee）来试装时，我们就知道一切都没问题了，有了服装和丹妮丝康姆的化妆，突然之间，步利可汗就出现在我们面前了。”
“步利可汗和他的影子战士，是电影中唯一始终穿着黑色的角色，黑色象征危险、恐怖和冷酷，缺乏爱与同情心。服装设计师还给了这些黑色丰厚的质感，大量的皮革与不同的皮革工艺。让他们看起带有一种诡异的有机感和虚幻感。”妮琪卡罗说。
Booking.com
不过，最让佩纳戴格勒骄傲的，是木兰相亲时的服装，紫色的丝绸连衣裙搭配亮粉红的镶边，腰带上则有凤凰图案，象征着女性的能力量，外衣下的衬衣中央装饰著木兰花刺绣。
“刘亦菲非常适合这件衣服，”佩纳戴格勒说。“她看起来充满女人味，这件衣服确实强调了她的女性线条。这很重要，因为这与电影其他时候形成强烈对比。礼服所使用的紫色与红色，也是对动画电影的小小致敬。所有的村民服装都是结合了欢乐的颜色。我们自己染布，使用天然亚麻，棉和丝绸，工坊中也使用了一些旧衣。”
花木兰伪装成军人时，盔甲下穿着红色的战士外袍。
“红色是中国的标志性颜色，”妮琪卡罗表示，“红色是火焰的颜色，但也是喜庆的颜色，这对主角花木兰而言，是一种激励。”
盔甲也是《花木兰》戏服中非常重要的部分，新西兰知名的维塔工作室（Weta Workshop）制造了好几种盔甲，包括漂亮的英雄盔甲，战斗盔甲和水下盔甲，全部由不同布料与材质构成，以适合不同的用途，而对佩纳戴格勒来说，让刘亦菲试穿她的盔甲非常重要。
“重要的是，她必须要能穿着盔甲和所有的戏服，依旧行动自如，所有东西都必须要完美适合她，戏服不能妨碍她，让她无法完成她必须面对的所有挑战。”佩纳戴格勒表示。
与佩纳戴格勒密切合作的妆发设计丹妮丝康姆，在对中国历史进行深入的研究后，透过当时的绘画、挂毯和雕塑，为演员打造了妆容，也为电影的色调带来一丝乐趣。
配合剧情，花木兰的妆容有好几种，从电影一开始的少女风格，还有她的相亲浓妆，以及之后扮成男子从军，到最后终于展露真实的自我，不同阶段均有明显的变化。
相较于花木兰，仙娘的妆容则更加梦幻。
“我们想创造一些独特而崭新的东西。”丹妮丝康姆说，“重要的是要如何让巩俐看起来强大、具标志性，这是一种颇具现代感的妆扮，还有相当大胆的化妆，灵感来自隼鹰的羽毛颜色，搭配她令人惊叹的服装与头冠。”
饰演步利可汗的李截，需要的妆容能够承受各种体能运动，“他很喜欢马利（Mali）和波利尼西亚（Polynesia）的脸部妆扮，所以我们把它结合起来，我设计了疤痕能以特殊化妆呈现。就像妮琪卡罗说的，他看起来就像所有人都想杀死他，但没人能成功一样。”
《花木兰》改编自中国古代诗歌，讲述一位年轻女子为了代替年老体衰的父亲上战场，女扮男装从军，最后立下大功的故事。《花木兰》2020年9月4日全台上映，9月11日加码推出中文配音版！
资料来源：Disney
广告、专案等商务合作，请发信至：[email protected]
