饰演现代版《亚森罗蘋》的欧马希，从自身的经验出发， 解析当代怪盗绅士与古代角色在风格与服装上的区别。
广大的读者与观众都知道侠盗《亚森罗蘋》（Arsène Lupin）的故事，Netflix改编的现代版影集同样广受好评。影集讲述生活在巴黎的塞内加尔裔少年亚森迪欧（Assane Diop），原本跟着父亲来到巴黎富豪家当司机，但父亲却被栽赃偷走珍贵的项链，最终在狱中含冤自杀，亚森迪欧拿着父亲送的《怪盗绅士亚森罗蘋》（Arsène Lupin Gentleman-Cambrioleur ）小说，立誓要替父亲报仇，化身为身手不凡的“21世纪亚森罗蘋”为社会的不义发声。
“我的角色永远不按牌理出牌”
在影集第二季正式上线前夕，饰演亚森罗蘋的欧马希 (Omar Sy) 现身说法，分享拍摄细节与幕后秘辛，“我的角色永远不按牌理出牌。”他说。
凭借《逆转人生》（The Intouchables）成为凯萨奖（César du cinéma）影帝的欧马希，是法国最受欢迎的演员之一，国际知名的作品包括《X战警：未来昔日》（X-Men: Days of Future Past ）、《侏罗纪世界》（Jurassic World）等。而近期他最令全球观众瞩目的作品，莫过于他在《亚森罗蘋》中对这位原本是20世纪初绅士怪盗经典形象的重新诠释。
对于为何自己对于罗蘋的演绎会如此受喜爱，欧马希表示，这或许是由于在演出时，他刻意压抑了自己过去总是喜欢夸张演出习惯，让他的角色能令人联想到亚森罗蘋的传统形象。
“我的表演通常会比较夸张。不过我对罗蘋的演出则比较矜持，这对我来说是全新的领域。”欧马希笑着说，“而且这样收工的时候比较不会累。”
“在法国长大，就一定会知道谁是亚森罗蘋，知道他的样子、本领，他是大家心目中的英雄。”欧马希说，“不过在80年代，我是看日本漫画对莫理斯卢布朗（Maurice-Marie-Émile Leblanc）故事的再诠释，来认识这个人物的。在加入剧组后，我才去找原著小说，以及所有改遍过的影视作品来看。”
与原著小说中的罗蘋不同，欧马希诠释的现代版罗蘋并不会经常靠易容术来乔装成他人，而是透过更换服装、职业头衔的方式，游走于不同的阶级与生活圈之间。
“社会的不公定义了亚森这个角色，被无视、当成隐形人，是他生命中的创伤，所以他利用这些经验，借由替换服装与职业来混进人群。”欧马希说，“而演出电视喜剧的经验告诉我，一个人其实只需要一顶毛帽或一副眼镜，就可以变成另一个人。所以亚森只需要几件简单的物品，就可以混入别人的视野里，特别是在这个时代，大家不会注意你是谁，只会留意你做的事。”
而在服装的搭配上，剧组为了能成功营造怪盗罗蘋的形象，可以说是刹费苦心。
“我们与戏服团队花了非常多时间讨论亚森的服装。这个角色富裕的形象直接连结，而我们必须创造出新的意象，但又能反映罗蘋的原始精神。”欧马希说，“我们用长大衣来象征他的经典斗篷形象，我们希望他能戴帽子，所以选了一顶优雅、带有法式风格的贝雷帽，最后再用一双乔丹鞋加入现代感。”
《亚森罗蘋》以法国作家莫理斯卢布朗笔下的经典故事为灵感，剧情描述出身贫民窟的塞内加尔裔青年亚森迪欧跟着父亲来到巴黎富豪家当司机，但父亲却被栽赃偷走项链，最终在狱中含冤自杀，亚森迪欧拿着父亲送的《怪盗绅士亚森罗蘋》小说，发誓要替父亲报仇，这位身手不凡的“21世纪亚森罗蘋”为社会不正义发声。《亚森罗蘋》第二季于2021年6月11日全球同步上线。
资料来源：Netflix
广告、专案等商务合作，请发信至：[email protected]
