
据共同社报导,日前据日本经济产业省的调查获悉,东日本大地震灾区掌握重振产业关键的观光业与零售业的业绩恢复缓慢。销售额恢复到震前水平以上的企业仅有三成多,也有业绩短暂上升后又再次跌落的例子。背后原因是大型重建工作在峰值过去后,一度推动需求的建筑人员、志愿者、游客等也减少。日本政府复兴厅拟对当地企业拓宽销路以及吸引访日游客加强支援。
经产省东北经济产业局6月至8月以接受扶持受灾企业重建的国家补贴的青森、岩手、宫城、福岛4县中小企业为对象,实施了问卷调查。包括观光、零售业等的5912家企业回答了问卷。
旅馆、酒店业中有35.1%回答营业额恢复到了震前水平;批发零售、服务业回答销售额恢复的为33.5%,沿岸地区的支柱产业水产、食品加工业为29.3%,数字均较去年同一时期的调查有所下滑。相较而言业绩恢复较快的建设业(75.3%)也比去年低了0.2个百分点等,陷入停滞状态。
地震已经过去6年多,随着往高处转移疏散等大型重建工作跨越高峰,对观光与零售业等软产业恢复的期待也在高涨。然而建筑人员、志愿者及为观光而到访的人们较以往有所减少,也出现了烦恼住宿、餐饮设施使用人员减少的地区。
岩手县内310家住宿设施加盟的该县旅馆与酒店同业团体理事长泽田克司(73岁)表明:“对海啸的担忧根深蒂固,即使做宣传游客也不会如愿增多。”他称自己在该县宫古市经营的酒店1楼也因海啸而被淹。据称,相较2015年前后为止来自建筑人员的预约爆满,现在营业额减少了7%至8%。他呼吁:“希望国家给予支持,推动更多游客访问沿岸地区。”
复兴厅为消除形象受损、吸引海外游客等对策在本年度原始预算中列入了约50亿日元(约合人民币3亿元),还在探讨下年度增加预算。
