美商亚太国际仲裁中心(APCIA)台湾办事处今日成立,台湾办事处总裁暨首席执行官、首任驻WTO大使颜庆章表示,盼以台湾为中心,建立一个中英双语、高效率、具知识产权专业、重视商业隐私保护的仲裁中心,为台湾及亚太区商业争端提供法律诉讼之外的解决之道。
美商亚太国际仲裁中心(Asia-Pacific Center for International Arbitration , APCIA)总公司设立于美国,今于台湾成立办事处,包括前立法院院长王金平、行政院政务委员邓振中、法务部次长陈明堂、资诚会计师事务所所长周建宏,以及数十名学界、商界大老皆参与出席。
APCIA美国首席执行官钱德纯表示,碰到商业争端,大家对诉讼管道较为熟悉,但近年在国际间,仲裁也越来越受到欢迎。
两者最大差异在于,对比法院强调社会正义的彰显,仲裁讲求快速解决商业纠纷,并赋予当事人更多控制权,如选任仲裁员、适用法律等,更容易聚焦于商业层面,得到双方满意的结果。
至于为何选择台湾设立办事处,她表示,APCIA在知识产权领域尤其擅长,台湾这方面也具有不少人才;虽然目前中国、香港、新加坡及台北本身都存在仲裁中心,但中、港具有受政治影响疑虑,新加坡则主要为英语环境,台北既有的仲裁中心则主要承办国内业务,且不处理智财案件。
钱德纯表示,因此,才选择在台湾成立办事处,希望打造一个可处理跨国商业争端、中英双语皆适用的、价格较亲民且有效率的仲裁据点。
颜庆章则指出,比起上法庭公开审理,仲裁是也是更能保护商业机密的作法,争端涉及的机密,不会在法庭攻防中完全揭露,且仲裁只须一次便具有全球约束力,不像法庭审理得多级多审。如今台湾办事处成立,希望提供企业界多一个争端解决管道,不须花费大笔金钱聘请美国律师,可安排透过中文仲裁解决。
颜庆章表示,台湾办事处首两位仲裁员,已确定将由东吴大学校长潘维大,以及前台大法学院院长谢铭洋担任。
美商亚太国际仲裁中心(APCIA)台湾办事处今日成立,由首任驻WTO大使颜庆章担任总裁暨首席执行官。(记者吴佳蓉摄)
美商亚太国际仲裁中心(APCIA)美国首席执行官钱德纯。(记者吴佳蓉摄)
