外媒头条：GE接近达成将旗下运输业务剥离的交易
路透
GE接近达成将旗下运输业务与西屋制动合并的交易
据两名知情人士周日透露，通用电气（GE）正接近达成一项协议，将旗下制造火车发动机的运输业务部门与美国铁路工业设备制造商西屋制动（Wabtec Corp）合并。知情人士称交易规模或超200亿美元，将是通用电气新任CEO约翰-弗兰纳里上任以来最大的一笔交易，他在去年8月入主通用电气，并致力于通过削减成本来提振这家美国工业巨头暴跌的股价。但该人士警告称，在最终敲定并公布前这笔交易仍有谈崩的可能。为提振公司工业部门的业绩，近年来通用电气已采取了数项削减非核心业务的尝试，包括剥离塑料、nbc环球和大部分通用电气的金融服务业务，该公司此前还将油田服务业务与贝克休斯合并。
法国财长：欧盟应补偿在伊朗有业务而遭美国制裁的企业
在美国总统特朗普退出2015年与伊朗达成的核协议后，在伊朗开展业务的欧洲企业将面临美国的制裁。5月16日，法国能源巨头道达尔就暗示，因为可能会受到美国制裁而退出伊朗。法国财政部长勒梅尔周日就此表示，法国正考虑推动欧盟对因被制裁所造成损失的欧洲企业予以补偿。勒梅尔表示，“我们能够容忍美国成为全球的经济警察吗？答案显示是不，所以对于那些因为在伊朗正常开展业务而蒙受损失的欧洲公司，欧盟应予以补偿。”勒梅尔还表示，希望在海外――包括伊朗――投资的欧洲企业可以在欧洲内部获得融资，而不是通过美国。
CNBC
“渡假”搜索量大幅攀升 对美国经济而言是积极信号
DataTrek Research的联合创始人尼古拉斯？克拉斯在一份报导中说，今年4月，在Google搜索“渡假”的次数同比增长了10%，这对美国经济而言是一个积极信号。根据美国旅游协会的一项年度调查，超过一半的美国工人都不会用完他们的带薪假期，其中两个最常见的原因是害怕“自己丧失在工作中的不可替代性”以及旅行成本。克拉斯在报告中写道，“让美国人离开工作岗位并不容易，而Google搜索数据显示，更多的美国人正在为夏季假期做准备，这不仅标志着可支配收入的增加。也体现了美国人对就业市场有足够的信心，不担心因为短期离开工作岗位就会被解雇。”
委内瑞拉大选揭幕 马杜罗有望连任继续挽救经济
当地时间5月20日，委内瑞拉总统大选正式开始投票。尽管此次大选的公平性遭委国内主要反对派联盟（民主团结圆桌会议）及国际社会的广泛质疑，现任总统马杜罗仍有望继续其下一个6年任期。委内瑞拉目前正处于严重的经济及社会危机中，马杜罗在竞选期间曾承诺将在委内瑞拉创建“新经济”，他还承诺将继续增加政府的社会投资，加大对民众生活的直接补助，恢复国内生产。此外，为迎接此次大选，马杜罗政府今年来也采取实际措施试图控制通胀、改善经济，如发行“石油币”、上调最低工资等。
Financial Times
挑战苹果、spotify霸权 Google将推出音乐流媒体服务
Google将会推出一个名为YouTube Music的在线流媒体音乐服务，该服务将会分为免费和付费两个版本。免费版本用户需要收听广告，而付费用户则可屏蔽广告，付费服务的价格为每月9.99美元。在推出这项服务之后，YouTube将会与Spotify、苹果形成直接竞争，挑战音乐流媒体领域双寡头的现状。YouTube Music将于美国时间5月22日正式上线，它为用户提供了一些个性化功能，例如根据用户的YouTube视频观看历史来创建个人性歌单。YouTube Music未来还有可能将会替代Google当前的流媒体音乐服务Google Play Music。
彭博
意大利政党斡旋总理人选 法国警告不要搅乱欧元区
意大利两个民粹主义政党的领导人即将就新总理提名达成一致，与此同时，法国警告意大利不要威胁欧元区的稳定。此前一周，有关执政联盟预算计划和反对欧盟预算规则的媒体报导导致意大利债券和股票表现动荡。周五，意大利与德国10年期国债收益率之差达到165个基点，一周之间扩大超过30个基点。 法国财政部长勒梅尔周日在接受“欧洲一台”电台采访时说，“如果意大利新政府冒险不尊重其在债务、赤字和清理银行业方面的承诺，整个欧元区的金融稳定都将受到威胁，”
