种族议题、警察对黑人施暴、嘲笑侏儒、嘲弄红发、不管三七二十一都怪罪共产党、恣意使用娘炮等词汇、教会神父性侵男童、家暴问题、美军军纪紊乱、歧视墨西哥，一切你想得到想不到、所有电影中敢谈不敢谈的话题，全部都在本届金球奖剧情类最佳影片《意外》（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）中出现了。而这看起来百般沉重的主题，却发现每个观众走出戏院都带着微笑，一切归功本届金球奖最佳剧本奖得主马丁麦可唐纳（Martin McDonagh）的完美剧本。
《意外》故事从法兰西丝麦朵曼饰演的蜜儿芮德海斯夫人及她在饮水路上所租借的三块大看板开始，蜜儿芮德的女儿在一场谋杀案中不幸身亡，数个月过去，案情却没有任何进展。这个毫无畏惧却深陷愁云惨雾的母亲，决心瓦解小城镇的结构制度，正面迎击伍迪哈里逊饰演的小镇警长威廉威洛比。
当你面对失去，心中愤怒却是无语问苍天的状态，你会怎么做？不管是有建设性或充满破坏力的方式，为了发声，你会怎么做呢？当情况不能再糟、不存半点希望，她决定让湖面起涟漪持续到曙光出现。“我认为这是这部电影与其他犯罪电影最不同的地方，因为一直有个潜在主题‘如果犯罪案终究无法被解决呢？’”编导马丁麦可唐纳说。这位一路以来始终如一，用黑色喜剧幽默路线来包装严肃议题风格的导演，也是让众演技派演员趋之若鹜想与他合作的主因。
第一次编导剧情长片《杀手没有假期》（In Bruges）就入围奥斯卡金像奖最佳剧本奖，《意外》也不过是马丁麦可唐纳的第三部剧情长片。来自爱尔兰，他对小镇中时常存在着剑拔弩张的紧绷情势非常了解，劳工阶级不管在哪里，心中的压抑与无奈都是相似的，因此即便场景换到美国中部，同样可行。灵感来自十几年前，马丁麦可唐纳搭乘巴士穿越美国，两幅巨型看板上的文字深深烙印在他心中，也促成电影里三块看板中，前两块大看板的诞生。
剧组在北卡罗莱纳州的席维亚镇，实景打造剧中虚构的艾比镇，其中有最经典的小镇主要大道，邻近郊区更有最重要的三块看板，甚至从蜜儿芮德家的阳台，就能远远看到看板轮廓在背景中。更重要的是，它也有个可以被改造成广告公司的地方，恰巧就在警察局对面，完全就像剧本中所写的。
蜜儿芮德为了买下看板来到广告公司，卡赖伯兰里琼斯饰演的广告公司老板小红威毕，却因此得罪了山姆洛克威尔饰演的警长左右手杰森狄克森警官，两人的冲突成就了电影中最精彩的一镜到底。“这场小红被丢出窗外的戏，在剧本中就是写着要用一镜到底的方式拍，同时也一直都被设计成整出戏中的最高潮。因为中间不能剪，所以更让人身历其境，让我们跟着角色从头到尾走了一遭。这更能让人信服，正因为没有剪接点，人们会忘了我们正在看电影，”导演说。
“蜜儿芮德不是个英雄，”法兰西丝麦朵曼点出，“她是个比这还复杂很多的人。她被遗弃在无人之境独自啜饮悲伤，而且再也没有回头路。”马丁麦可唐纳心中想着法兰西丝麦朵曼，并为她写出这个专属于她的角色。她每天穿上同一套连身装、绑上头巾，一种未经装饰、蓝领阶层、一成不变日复一日的“隐性战服”便产生了。蜜儿芮德没时间在意自己穿了什么，因为她正在打仗。
而最终稍微给了她一丝希望的，却是片中集满任何人会痛恨的所有特质的狄克森警官。永远处在非常愤怒的状态，对全世界愤怒，然后永远觉得所有人都亏待他。不过当狄克森的家庭状态慢慢浮现，观众也懂了他的疯狂从何而来，最终理解他的怒气与悲伤。他成为全片中最关键的角色，一开始会以为这个角色是这样的，等到继续读下去，才发现他有更多的层次，接着会180度大转弯的开始关心这个角色，用不同于最开始设定的想法来看待他。
蜜儿芮德女儿的遭遇既悲伤又吓人，其中牵涉到的性侵议题，更紧扣近期好莱坞如野火般延烧的罩顶乌云。《意外》在不改变其喜剧框架的情况下，让蜜儿芮德的挣扎与永不向绝望低头的主题，维持整部片的一致性。它让人悸动，不论其中的黑暗主题，女主角内心多么地扭曲，以及她打着看不到结果的仗，观众绝对会被她感动，也会会心一笑，甚至偶尔会被激怒。而这部强势问鼎今年奥斯卡最佳影片奖项的电影，结局更是让人“意外”。
Text、Photo：福斯影片
