为了能让真人版电影《美女与野兽》（Beauty and the Beast）如实还原呈现，迪士尼找来了以《安娜卡列尼娜》（Anna Karenina）赢得2013年第85届奥斯卡最佳服装设计奖的戏服设计师Jacqueline Durran操刀电影服装，除了确保戏服要能忠于原著之外，也加入了更多历史的细节。尽管红斗篷制作耗时，但仍比不上经典黄礼服耗费了270个小时制作。
与野兽共舞
这套深植人心的黄礼服，最后还是选择最接近迪士尼经典动画版的版本呈现，它动员了10个人，耗费12个工作天，约270个小时才制作完成。
“我穿着那套礼服跳舞的戏，其实讲述著贝儿和野兽陷入爱河的故事，电影中并没有很多时间细诉那段故事，对我来说，那支舞，其实就是观众开始看到它正在发生，也开始知道它正在发生。”艾玛华森说，“对我来说，当我看剧本时，我当下就知道不管我穿什么礼服，一定都会跟着我进到电影的第三幕，这个部分是有别于原著的，所以不管我穿怎样的礼服，我也都必须要能够穿着它跳四分钟的华尔滋，我还要能够穿着它骑马，因此这件礼服必须要非常多功能的，我希望这套礼服能够轻盈点，当她骑马出去拯救她父亲时，几乎就像她要骑马上战场似的。”
艾玛华森说，“因此这套戏服上半身的灵感是来自盔甲，上面带点金粉，带点铁环串连而成的盔甲的感觉，下半身无比的轻盈，因为我很喜爱原版的部分就是，当贝儿与野兽共舞时，在她旋转时，她的礼服简直就像与她融为一体似的随之摆动起舞，仿佛这支舞中还有第三者似的，因此我想要有那种‘在云朵上飘浮’的感觉，我们试着创作出一套礼服，兼具了那些不同的功能。”
Jacqueline Durran表示，“我们在摄影机前测试过大量的不同黄色，那只是试着要找出对的颜色。”在材质部分，她则是选用了绸缎乌干纱（Satin Organza），“它仍旧是由丝制成，但它有丝缎的质感，因此它比其他的乌干纱更不透明。”
参考18世纪的服装，Jacqueline Durran制作了外罩式的层次裙摆，“这在营造礼服的分量感上非常有帮助，我们底下搭配了衬裙以及层层的绸缎乌干纱，三层的层次裙䙓能随着她舞动时，展现更多的律动感，同时也呼应了动画中的褶裥饰边。礼服底下有些部分有裙撑，但主要是透过层层的大量乌干纱撑起这套礼服，这样才能产生轻盈感。”这套礼服共用了180英尺的乌干纱，全部染成黄色，并裁剪成圆形，Jacqueline Durran强调，黄礼服相当简约，但能凸显它的律动变化才是最重要的部分。
然而在真人版的版本中，除了要顾及贝儿在跳舞和骑马时的灵活度之外，黄礼服还必须融入一些元素，“因为剧情中有个部分是柜婶葛德萝夫人（Madame de Garderobe）帮贝儿的服装洒上了金箔，我们得研究这个部分该如何在黄礼服上诠释，后来运用了多种不同的方式才达成。”
Jacqueline Durran将金色叶片转印到礼服上，同时参考了城堡里的金色洛可可风格图纹，运用类似发泡印花（Puff Print）的方式表现，当中也加入了金粉妆点，最后在这所有的图案上，再全部镶嵌上施华洛世奇水晶，让礼服更为闪耀亮眼。
同样的神奇魔法概念也运用在Jacqueline Durran为贝儿打造的耳环和项链中，“那些珠宝饰品背后的思考过程是，在城堡中穿戴的一切都是在城堡里创造的，因此它本身也必须像是中了城堡的神奇魔咒似的，我们想试着捕捉其中的动感，以及城堡移动和进化的方式。在场景美术设计，楼梯是扭曲的，而在某些地方，它们是损坏的或是仍在移动中，我们试着在这两件珠宝中，反映出那种概念。”
Jacqueline Durran继续补充，“贝儿耳朵上的耳环造型摩登，仿佛仍在持续生长的金色植物，从耳垂延伸到整个耳骨。她所配戴的项链也很有动感，有如一棵生之树，其中有部分概念就是源自于城堡中的一切都会移动和成长的。”
贝儿公主头上的镀金发饰也是由戏服团队所设计，“它在动画电影中曾经出现，这次在剧情发展上也具有功能性，因为她必须从发饰中取出一根金属棒，解开马车上的锁，因此它必须具备这其中的元素。”Jacqueline Durran表示，“艾玛真的很喜欢羽毛主题，因为她觉得这是让她诠释贝儿的轻盈的一部分方式。一切都看似顺理成章，因此也有了羽毛主题的发饰。”
而搭配这套黄礼服的鞋履也是特别量身打造，上面装饰了手绘的金色花朵，“那是18世纪的高跟鞋，但这双鞋依旧可以让贝儿穿着奔跑，让她可以穿着离开并解救她的父亲。”
野兽王子 而野兽与贝儿共舞的正式服装也是“由城堡制作”，因此Jacqueline Durran将它的外型设计得更粗犷，而非精细制作。“针对野兽的外套，我们认为它不会出现像贵族王子外套上的那种华美刺绣，因为城堡要怎么做到呢？比较可能出现的状况会是，羽毛撢子浦媚（Plumette）用她的羽毛刷帮野兽彩绘上那些设计。”因此Jacqueline Durran将野兽的外套结合了印花和彩绘的方式，因为她认为，那正是羽毛撢子会帮野兽做的事。
她也补充，“我很喜欢野兽戏服的其中一个部分就是，他从完完全全的野兽，一路转变成贵族绅士，但他外在仍旧是个野兽。我很喜爱我们在一开始打造的那件斗篷，它是由许多不同布料东拼西凑而做成的，然后我们又加上了不同的异材质，我想或许有加了些贝壳、尖骨和其他物品，这一切就是要让人难以辨识他究竟穿的是服装，又或是那其实是野兽本身的一部分，那就是我们想呈现的概念。然后在野兽的外表下，他表现得越来越像个王子，能打造出这种转变实在是很令人过瘾的事。”
破除魔咒
同样的印花也运用在王子的服装上，“这是个很欢乐的场合，因此让王子穿着蓝色似乎也相当合适，能够跟贝儿的花朵礼服取得平衡。从一开始就是这样计划的，甚至在我们决定让所有人都穿上全黑和全白之前就已经计划好了，这样能迫使观众把焦点更放在贝儿和野兽／王子身上。”
资料来源：Disney、Metro、EW、The Hollywood Reporter、E!News、People
、（下）
