时代周刊封面首现中英双语“中国赢了”
发布时间：2026-02-10
爽报 YesDaily.COM
216
美国《时代周刊》(Time)亚洲版公布最新一期(11月13日)的杂志封面，以英文及简体中文写上“中国赢了”(China won)，是该周刊封面首次出现两种语言。
报道以题为“中国经济如何准备赢得未来”(How China's Economy Is Poised to Win the Future)，探讨中国经济在将来如何取得胜利。
文章作者、欧亚集团(Eurasia)共同创办人布雷默(Ian Bremmer)在文章指出，虽然目前美国仍是世界第一大经济体，但中国正在利用国企，提升国内外影响力，稳步追赶美国。
文章提到，中国的政治体制不断受到西方国家的质疑。在5年前，西方一致认为，中国总有一天需要进行根本性的政治改革来维护政体合法性。但到今日，中国的政治经济体制，甚至比二战后主导国际秩序的美国更加完备、更可持续。
不过，文章指出，中国的地方政府和企业债务缠身，国家“救市”的力量并非无穷的，尽管中国对新技术不断投资，但随着时间的推移，自动化和机器学习将取代大批中国工人，埋下社会动荡的隐患。
布雷默在文章结论则称，中国虽然也有不足之处，但是在可预见的未来，中国或仍将保持强劲和稳定，其国际影响力将会持续增长，并且具有不小的雄心，将会在世界舞台上占据中心位置。
