【热搜星话题】大陆超模奚梦瑶登戛纳红毯 “腰部那圈肉”超抢镜
有些经典名片，初上映时因为内容跑在时代之前，观众没有特别的回响，影评人虽叫好也无法拉抬票房，但随着时间流逝愈见光华，逐渐成为影痴心目中的不可错过的瑰宝。哈里逊福特主演的“银翼杀手”就是这样的一部影片。
虽然剧情是以著名科幻小说家菲利普狄克的短篇做为蓝本，“银翼杀手”的发展一波三折，接洽过的导演、编剧与演员也不少，马丁史柯西斯一度有兴趣却没去着手洽购版权，雷利史考特是因本来参与的“沙丘魔堡”筹备速度过慢，实在拖不下去才决定转投看似可望迅速开拍的“银翼杀手”。
哈里逊福特扮演追杀叛逃克隆人的男主角，本来是以老牌巨星劳勃米契的形象打造，雷利心目中的第一人选则是达斯汀霍夫曼，在哈里逊确定接拍前，包括杰克尼柯逊、阿诺史瓦辛格、艾尔帕西诺等都曾列入考量。经过前置作业，拍摄成本不断膨胀，到最后原先的制片公司已无法自行负荷，另外找到一些合作伙伴加入投资，香港电影大亨邵逸夫也参与，曾是华人影剧圈颇轰动的话题，因当时邵氏在香港最大对手嘉禾影片已经开始投资拍英语片，然而规格都属B级片，不太容易受到欧美重视。邵氏投资“银翼杀手”，导演、演员都属一线，气势上扳回一城。
“银翼杀手”在美国上映的档期本是经过刻意安排，跟哈里逊福特另一部科幻经典影片“星际大战”是同一个周末，哪知时势已经不同，由他的好搭档史蒂芬史匹柏执导，他当时妻子梅莉莎编剧的电影“外星人”已在美国大狂卖，连续数周霸占票房冠军，其他大片都俯首称臣，“银翼杀手”上映也难以取代，首周末在北美票房屈居亚军。
有趣的是，今日此片已是众所公认的经典，当年美国影评并未一面倒叫好，评论在激赏雷利史考特对未来世界的视觉美学呈现、冷硬气氛营造之余，也对角色性格塑造不够深入（特别是男主角）不无批评。最终在美票房尚算不差，却只比成本稍微超出一些，并没有像哈里逊前一年暑期横扫全美的“法柜奇兵”那种热潮。
其实，这部电影的正式中文片名应该不叫“银翼杀手”，因为不管在香港或是台湾，戏院上映时都叫作“2020年”，“银翼杀手”是最早媒体报导此片时暂译的名字，抢在戏院放映前推出的盗版录像带就沿用此名，使安排发行上院线的片商更不愿意这么用。
然而片子格调较高、虽有夺目的特效亦有动作场面，却不走一般商业大片的热闹花俏路线，不管在香港或是之后上片的台湾，卖座都比在美国更不理想，没有因为邵氏参与投资的新闻得到加持。台湾排在10月的光复节大档，票房一路开低走低，表现与哈里逊福特影片该有的战力相差甚远。
雷利史考特一直盛传对公映的版本不满意，数年后终于有机会把内容再做修改，变成他理想中的面貌，之后又继续再改，完成最满意的最终定版。1992年在欧美各国上映的所谓“导演版”，将雷利不喜欢的男主角旁白全部拿掉，结尾又加上一幕他梦中出现独角兽奔跑的画面，他的真实身份又出现悬疑，公映版的快乐结局彻底扭转。
“导演版”完工前雷利还忙着“1492”和“末路狂花”两部新片，没有办法亲自督导，所以对“导演版”也并不满意，然而当时片子已经享有经典地位，号称“更接近导演理想”的版本自然引起一些观众兴趣，媒体都热烈报导。
这个“导演版”引起美商八大在台分公司重新上映的兴趣，加上福伯已在台湾大红大紫多年，片商对他的号召力更具信心，期待年轻观众会被他吸引走进戏院，民国81年的12月初已经开始打报纸广告。这次的片名又改回了“银翼杀手”但另加上了“2020年”这几个小字，并为完全把当年在台湾首度公映时的原片名抛开。
哪知事有不巧，原定12月中下旬档期因故延后，这一拖就拖到隔年11月下旬，那年的9月，福伯主演、改编自旧影集的“绝命追杀令”全球大热卖，片商对他的信心更强，“银翼杀手”本该更有卖相，却不料台湾上档速度太慢，片子早已经卖出各国的电视播映权，日本卫星频道WOWOW安排在10月下旬首播，台湾虽非合法播映的范围，却有不少家庭可以接收到画面。
电影公司闻讯深觉不妙，连系海外总公司，希望说服WOWOW挪到隔年元月再首播，WOWOW并不接受，仍按照原定的计划，台湾片商于是决定撤掉“银翼杀手”、不上戏院，只有家中有WOWOW画面的观众得以欣赏。数年之后，则推出了录像带和影音产品，台湾观众却无缘在大银幕欣赏。直到今年，金马奇幻影展在影痴强烈要求下，邀来雷利亲自处理、认可的最终版来台特别放映，极少数的影展观众圆了在戏院观赏的美梦。
