【热搜星话题】大陆超模奚梦瑶登戛纳红毯 “腰部那圈肉”超抢镜
大成本、特效场面丰富是“票房巨片”常留给观众的印象，但在影史上却有不少爱情文艺片，不靠砸场面而靠动人的感情吸引大批影迷花钱捧场，创下卖座奇迹。曾经轰动全球、世界各国狂破纪录的“爱的故事”，就是这样一部小兵立大功的超级名作。
“爱的故事”导演亚瑟希勒，半个月前在洛杉矶去世，享寿92岁。这部电影是他长达半世纪的演艺事业中最著名代表作，也让他唯一一次入围了奥斯卡最佳导演奖。但在筹拍阶段，亚瑟一直不是第一人选，直到原定的赖瑞皮尔斯中途退出，才得以接手。男主角雷恩欧尼尔同样也不是首选，是在鲍布里吉、麦克道格拉斯、詹姆斯肯恩、强沃特等人先后拒接，才有机会挑大梁，制片人劳勃伊凡斯为说服那几位男星接演，甚至愿意让他们抽走影片票房的10%，然而如此利诱仍无人点头，片子上映后，不知他们是否为自己有眼无珠而后悔？唯一从开始就没变过的人选应是女主角艾莉麦克劳，原因无他，她那时正是劳勃伊凡斯的妻子，为了力捧爱妻，劳勃并没有考虑太多别的替代人选。
如果从剧情来分析，“爱的故事”并不新奇、惊人，就是一个富家少爷为了家境贫寒的女孩，不惜违逆有钱老爸，和妻子一起吃苦完成学业，等到他终于成为律师，有机会给妻子好的生活，她却已病入膏肓。很难想像在美国社会风气走向大胆、开放的1970年代，如此传统又刻意赚人眼泪的情节还能令观众为之疯狂。
事实上，“爱的故事”也有其突破之处，就像以往的爱情悲剧女主角，绝对是清纯坚忍又有教养，艾莉麦克劳扮演的珍妮却是大方又直言，还连骂脏话都不避讳，让一堆年长的观众觉得不太得体。雷恩欧尼尔饰演的奥利佛和父亲翻脸，也用过很难听的话形容顽固的老爸，完全不管“孝顺”与否。据传演员出身的前美国第一夫人南茜雷根就不喜欢“爱的故事”，认为女主角没教养，反而是美国西部片永远的精神指标约翰韦恩不认为片子大卖是因观众想看女生大方谯人，而是美国大众都想看一个小小的、浪漫的爱情故事。
人称“大公爵”的约翰韦恩想法或许没错，因为没有大成本或动作特效的“爱的故事”，在美国上映后票房所向披靡，其他影片都不是对手，观众争相走进戏院，陪着男女主角欢笑、哭泣，在100分钟之内得到心情与泪水的尽情宣泄，更有许多女生顾不得片尾哭得不成人形，还要再次花钱欣赏第2遍、第3遍.......卖座数字也就愈累积愈高，最后成为全年度票房冠军，雷恩与艾莉也瞬间成为超级红星。今日已是金奖影帝的汤米李琼斯，以“爱的故事”首度踏上大银幕，扮演雷恩在哈佛的同学，他本身真的就是哈佛高材生，格外有说服力。雷恩的有钱、势利老爸请来资深奥斯卡影帝雷米伦，精湛的实力，为片子增色不少。
在“爱的故事”中最经典的是这句对白“Love means never having to say you're sorry”，台湾常译为“爱是永远不用说抱歉”，尽管完全不符文法，甚至有老美专栏作家坦承看不懂这句话，却随着影片大卖而红遍全世界，多年后仍被选为美国电影学院电影百年百大名句第13名。
编剧艾瑞克席格在完成剧本后，又将之改写为小说，出版商运气超好，电影版上片前推出，片子一热卖，书也跟着洛阳纸贵，在台湾也是趁著电影街的排队人潮还未消失，就火速上市，同样销量突出。民国60年暑假，“爱的故事”是西门町最红的一部影片，虽只在一家大戏院放映，一直到学生开学之后还没下片，也稳坐当年全台外片票房冠军。
如果换算成今日的币值，“爱的故事”北美票房约为6亿多美元，比今日不少动作巨片都还要热卖，可见爱情悲剧的威力有多惊人。雷恩欧尼尔与艾莉麦克劳隔年双双提名奥斯卡帝后，片子也风光入围最佳影片，但只有配乐获奖。这首主题音乐，今日人人耳熟能详，出自法国大师法兰西斯雷之手，他连为冬季奥运会纪录片写的配乐都能够成为后续一堆浪漫影片爱用的衬底，就知道功力深厚程度，毫不意外勇夺小金人。
虽然在不少影评人眼中，“爱的故事”并非惊天动地、可以在影史流芳百世的不朽经典，却也算是清新讨喜、不难入口。经过此片，好莱坞明白了讲好一个爱情故事，或许比砸大钱搞灾难场面更能吸引观众，日后也真的又出了“第六感生死恋”之类的票房奇兵，令大片相形失色。
（★“电影时光机”专栏内容未经授权，不得转载、摘编。）
